付着動物の英語

本発明は、新たなゴミ（粘着テープ）を出さずに繊維等に付着した、毛髪や動物の毛等を取り除く事を目的とする。例文帳に追加

To remove hairs and furs of animals adhered to fibers without produc ing any other refuse (an adhesive tape). - 特許庁

生き餌としての海産動物に発光細菌を共生又は付着させて光らせて暗い場所での魚の食い付きを良くする。例文帳に追加

This live bait of a marine animal is made as gleaming by co-living or attaching luminous bacteria with the marine animal for getting a good bite of a fish. - 特許庁

脱塩素流動物の冷却部への外部搬送ラインを無くして、漏洩、付着等のトラブルを解消する。例文帳に追加

To solve such troubles as leakage and deposition by eliminating an external transport line for transporting a dechlorinated fluid to a cooling part. - 特許庁

撮像装置に水滴が付着しても正確に画像追跡し且つ処理負荷が小さい移動物体追跡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a moving object tracking device which tracks an image accurately even when water droplets are attached to an imaging device, and which has small processing load. - 特許庁

撮像装置に水滴が付着しても正確に画像追跡し且つ処理負荷が小さい移動物体追跡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a moving object tracking device that not only precisely tracks an image but also has small processing load thereof even if water drop is deposited to an image capturing apparatus. - 特許庁

監視窓の表面に付着した小動物などの付着物と、監視領域の設定後に監視領域内に出現した遮蔽物とを識別可能な監視用センサを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring sensor capable of discerning an attached material such as a small animal attached to a surface of a monitoring window from a shielding material that appears within a monitored area after the monitoring area is set. - 特許庁

培養表面を被覆した培養容器に細胞を播種し、コルチゾル及びプロラクチンの１種以上のホルモンを有効成分として含有する付着性動物細胞の無血清培地を用いて培養することを特徴とする付着性動物細胞の無血清培養方法。例文帳に追加

This method for the serum-free culture of the adhesive animal cell is characterized by inoculating the cell into a culture container whose culture surface is covered, and culturing the adhesive animal cell in the serum-free culture medium containing one or more hormones selected from cortisol and prolactin as an active ingredient. - 特許庁

ヌメリ感がでたり、かたまりが取り扱いにくくなったり、犬等の動物の毛に排泄物が付着するという問題のない動物の排泄物用処理材を提供する。例文帳に追加

To provide a treating material for animal excrement free from the problems of the generation of slimy feeling, difficulty in handling a lump excrement and the adhesion of the excrement to the fur of an animal such as dog. - 特許庁