伝搬現象の英語

品質基準が誤差伝搬現象によって乱されることがなく、且つ従来技術と比較してあまり複雑でない決定帰還等化器を提供すること。例文帳に追加

To provide a decision feedback equalizer whose quality reference is not disturbed by error propagation and that is not much complicatedly configured. - 特許庁

弾性表面波霧化装置１は、溝４の一端側に投入された液体５を毛細管現象によって弾性表面波Ｗの伝搬領域に供給して溝４内に保持し、溝４の底表面を伝搬する弾性表面波Ｗによって霧化する。例文帳に追加

The surface acoustic wave atomizing device 1 is configured to supply liquid 5 charged to one end side of the groove 4 to the propagation region of the surface acoustic wave W by capillary phenomenon, hold the liquid in the groove 4 and atomize the liquid by the surface acoustic wave W propagated on the bottom surface of the groove 4. - 特許庁

また、第１の光ファイバ１１を伝搬した後にパワーが低下した多波長の信号光が後段の第２の光ファイバ１２に入射して伝搬することで、第２の光ファイバ１２における非線型光学現象の発生も抑制される。例文帳に追加

Moreover, since the signal lights having multiple wavelengths whose power are reduced after they propagate the first optical fiber 11 are made incident on the second optical fiber 12 of a rear stage and they propagate through the fiber 12, the occurrence of a nonlinear phenomenon in the second optical fiber 12 is suppressed also. - 特許庁

光導波路の光によるエバネッセント波との励起により金属導波路３において表面プラズモン共鳴現象を起こし、表面プラズモンポラリトンの伝搬がある。例文帳に追加

A surface plasmon resonance phenomenon is generated to the metallic waveguide 3, due to excitation by an evanescent wave due to the light of the metallic waveguide 3, and a surface plasmon polariton is transmitted. - 特許庁

ナノメートル領域に配置した量子ドット間に特有な光物理現象を見出し、光の回折限界に支配されることなく、周波数が多重された伝搬光につきそのまま所望の演算処理を行う。例文帳に追加

To conduct desired arithmetic processing with respect to propagating light with a multiplexed frequency just as it is, without being controlled by a diffraction limit of light by finding a photophysical phenomenon peculiar to a quantum dot-to-quantum dot relation, arranged in a nanometer region. - 特許庁

床の太鼓現象を防止すると共に、空気と共に抜け出る床下音の床上への直接伝搬を抑制し、室内騒音を低減する幅木を提供する。例文帳に追加

To provide a baseboard preventing the drum phenomenon of a floor while inhibiting a direct propagation onto the floor of an underfloor sound passing out together with air and reducing indoor noises. - 特許庁

潜熱蓄熱材ケース（３）は容積の小さい収容室（３ａ〜３ｃ）に分割されていることにより、発核現象が迅速に伝搬し、効率よくエンジン（２）を暖機することができる。例文帳に追加

Core generation phenomenon is quickly spread and the engine 2 can be efficiently warmed up by dividing the latent heat storage material case 3 into the storage chambers 3a-3c of smaller volume. - 特許庁