位置決めエラーの英語

正確なトラックエラー信号を利用した光ピックアップ用受光素子の位置決め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning method of a photo detector for an optical pickup using an accurate track error signal. - 特許庁

係員は、スロットマシン１０の前面扉を開けてサイドタンク３２を位置決め部材５２から引き抜き、リセットボタンを押してエラー状態を解除する。例文帳に追加

The attendant opens a front door of a slot machine 10, pulls out the side tank 32 from a positioning member 52, and presses a reset button to release the error state. - 特許庁

本発明は、回転する磁気ディスク上に磁気ヘッドを位置決めして磁気ディスクをアクセスする磁気ディスク装置に関し、部材の熱膨張による振動の発生を防止し、アクセスエラーを低減する。例文帳に追加

To prevent the generation of vibrations due to the thermal expansion of a member and to reduce access errors in a magnetic disk device for positioning a magnetic head on a rotating magnetic disk and accessing the magnetic disk. - 特許庁

曲げ加工装置において、ワークのうねりを矯正しながら該ワークを正確に位置決めし、ゲージングエラーを無くすと共に精度の良いフランジ寸法を得ることにより、加工効率を向上させることにある。例文帳に追加

To provide a bending device in which a work is correctly positioned while correcting waviness of the work, any gauging error is eliminated, and the bending efficiency is improved by obtaining flange dimensions of excellent accuracy. - 特許庁

メディアをプラテンやフラットベッドに傾けて載せた場合でも、第１トンボの次の第２トンボの検出エラーを生じさせず、短時間でメディアの位置決めできること。例文帳に追加

To position a medium in a short time without causing a detection error of a second register mark following a first register mark, even when the medium is placed on a platen or a flat bed in a tilted manner. - 特許庁

個々の光学要素が理想的に位置決めされていない場合にも、測定エラーを回避でき、更に、基準反射器を軸にして測定光束を旋回できる光学式距離測定機器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical distance measuring apparatus that evades a measurement error even when individual optical elements are ideally positioned, and rotates measurement luminous flux around a reference reflector. - 特許庁

記録動作時にトラックエラー信号に発生する回路オフセットの影響をキャンセルし、記録動作時の光スポットのトラック位置決め精度を高めること。例文帳に追加

To improve the track positioning accuracy of a light spot at the time of recording operation by cancelling the influence of a circuit offset generated in a track error signal at the time of recording operation. - 特許庁

リード／ライトエラーを誘発する発熱やＥＭＩを効果的に低減させながら、トラッキング時における磁気ヘッド位置決め制御の高精度化とシーク時間の短縮によるアクセスの高速化を共に可能にする。例文帳に追加

To attain both the making of the positioning control of a magnetic head at the time of tracking to be highly accurate and the speeding-up of an access time by the shortening of a seek time while reducing effectively generation of heat and EMI(electromagnetic interference) which induce a read/write error. - 特許庁