低電圧リレーの英語

電圧検出器は、空調機に電力を供給する主変圧器の二次側電圧の低下を検出したときは、電圧低下出力リレーを介して電圧低下信号を出力する。例文帳に追加

When a voltage detector detects a drop of the secondary voltage of a main transformer to supply power to an air conditioner, it outputs a voltage drop signal through a voltage drop output relay. - 特許庁

遮断動作を行った後は、両端電圧ＶＮが電圧ＶＱよりも低くなったときにリレー１４に継電動作を行わせる。例文帳に追加

After the block operation is performed, the relay 14 makes relay operation performed, when the both-end voltages VN become lower than a voltage VQ. - 特許庁

即ち、入力電圧Ｖｉｎの実効値が高いときの出力電圧Ｖｏｕｔと低いときの出力電圧Ｖｏｕｔは、リレー回路Ｒｙｌの動作によって其の電圧値の差が低減されるように制御される。例文帳に追加

That is, the output voltage Vout when the effective value of the input voltage Vin is high, and the output voltage Vout when the effective value of the input voltage Vin is low are controlled by operation of the relay circuit Ryl so as to reduce a difference between the output voltages. - 特許庁

低電圧系半導体リレー素子１２は、第２ゲート信号に応答して、低電圧系バッテリＢＴ２からのバッテリ出力を低電圧系負荷Ｌ２１に供給する。例文帳に追加

The low-voltage system semiconductor relay element 12 feeds a battery output from a low-voltage system battery BT2 to a low- voltage system load L21 in response to a second gate signal. - 特許庁

しかも、リレー５により供給が遮断される電圧は、メイン整流回路２２による整流前の交流電圧であることから、リレー５に掛かる遮断時のショックを小さくすることができ、故障の可能性を低減できる。例文帳に追加

Since the voltage whose supply is shut off by the relay 5 is the AC voltage yet to be rectified by the main rectification circuit 22, a shutoff shock applied to the relay 5 can be reduced to reduce the risk of failure. - 特許庁

リレー２４を低感度モードにすると、リレー端子は「２」に接続され、中央の電極対２２のみに電圧が与えられるので、高感度モードと同じ電圧でも偏向量は小さくなる。例文帳に追加

When the relay 24 is put into a low sensitivity mode, the relay terminal is connected with [2] and since the voltage is applied only to a central electrode pair 22, the deflection volume becomes small even at the same voltage with one in the high sensitivity mode. - 特許庁

リレーのオンオフを切り替える際に第１バッテリからの電力が供給される高電圧系から第２バッテリからの電力が供給される低電圧系への過大な電流によってリレーが損傷するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress a relay from being damaged by an excessive current from a high voltage system to which power from a first battery is supplied to a low voltage system to which power from a second battery is supplied, when switching ON/OFF of the relay. - 特許庁

車両用エンジン始動装置１は、低電圧バッテリ１００、高電圧バッテリ１０１、リレー１０２、１０３、抵抗１０４、リレー１０５、制御回路１０６、マグネットスイッチ１０７、スタータモータ１０８を備えている。例文帳に追加

The engine starting system 1 for a vehicle comprises a low-voltage battery 100, a high-voltage battery 101, relays 102, 103, a resistance 104, a relay 105, a control circuit 106, a magnet switch 107, and the starter motor 108. - 特許庁