住宅用エレベーターの英語

既設であって多層をなしエレベーターがない集合住宅に、容易に付加することができる多層集合住宅用エレベーター装置を得る。例文帳に追加

To provide an elevator for multistoried multiple dwelling house capable of being easily added an existing multistoried multiple dwelling house without elevator. - 特許庁

階段室のスペースを有効に活用することで、居住しながらエレベーターを付設し、併せて段差を無くしてバリアフリー化を図った既設階段室型積層住宅に対するエレベーター付設工法と同工法を用いて施工したエレベーター付積層住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for attaching an elevator to existing staircase-type multistory housing, and a multistory housing with an elevator constructed through the use of the same capable of attaching the elevator without obstructing dwelling and eliminating level differences to achieve a barrier- free structure by effectively utilizing the space of a staircase. - 特許庁

階段室のスペースを有効に活用することで、居住しながらエレベーターを付設し、併せて段差を無くしてバリアフリー化を図った既設階段室型積層住宅に対するエレベーター付設工法と同工法を用いて施工したエレベーター付積層住宅を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator installing work method for an existing staircase type multistory dwelling house for installing an elevator while residents live there by effectively using space in a staircase and contriving barrier free without eliminating a difference in level and a multistory dwelling house with the elevator executed by using the same work method. - 特許庁

既設中低層集合住宅へのエレベーターの設置工法及び該工法に使用する増築建造物例文帳に追加

INSTALLATION METHOD FOR ELEVATOR IN EXISTING MIDDLE AND LOW MULTIPLE DWELLING HOUSE AND ENLARGED BUILDING USED IN THE CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

既存共同住宅に隣接して造った共用廊下、エレベーター、階段等から構成される共用廊下棟から既存建物の階段の部分に共用通路を渡して、既存共同住宅の階段半分を解体し、残った既存階段空間を収納などに利用する。例文帳に追加

A common passage is extended to the stairs portion of an existing building from a common corridor building constituted of and constructed by a common corridor, an elevator and stairs or the like adjacently to the existing apartment house, a half of the stairs of the existing apartment house is disassembled, and the left existing stairs room is used for accommodation. - 特許庁

集合玄関のオートロックドアが開くと、エレベーターを利用して集合玄関階床から訪問階床にのみ、訪問客を円滑に移動させ得る集合住宅用防犯システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a crime prevention system for multiple dwelling house capable of moving smoothly the visitors to only the visitor's floor from the general entrance floor through an elevator when an auto-lock door at the general entrance is opened. - 特許庁

乗客の流れが固定している一般集合住宅用エレベーターを、少ないボタン数で、かつ１回のボタン操作で所望の階へ行けるようにする。例文帳に追加

To enable a passenger to go to a desired floor by one-time operation of fewer buttons in an elevator for a general condominium where flow of passen ger is fixed. - 特許庁