何の冒険もしないなら、何も得られない。の英語

Nothing venture, nothing have.

Nothing ventured, nothing gained.

Nothing ventured, nothing gained.

Nothing ventured, nothing gained.

Nothing ventured, nothing gained.

Nothing ventured, nothing gained.

Run no risks, but keep steady, and you are safe.

Nothing is achieved without effort.

You can't achieve anything without effort.

Nothing can be gained without effort.

Run no risks, but keep steady, and there is no danger.

Run no risks,but keep steady, there is no danger.

Hadn't you better desist from such risky enterprises?

I do not mind running some risk

I don't care if I run some risk.

You won’t get anywhere unless you try.

I don't want to run such a risk.

Bill has no sense of adventure.

I don't like to run the risk of losing.

You can't get ahead if you don't work hard.

Do not tempt Providence!

Do not fly in the face of Providence!

You cannot achieve anything without effort.

You cannot make omelets without breaking eggs.

You can't make an omelette without breaking eggs.

No pain, no gain.

There is no risk in it.

Go where you will, you can't hope for success without effort.

If there is something you want to do, give it a try!

No one can achieve anything without effort.