余積輸送の英語

特急輸送ルートの輸送用移動体の積載スペースに余裕があるときに、普通輸送ルート必要台数最小化手段１２が、普通輸送ルートで輸送する製品の中から、その余裕に適合する分類の製品を探索し、積合せ分類パターに適合するか否かを判別する。例文帳に追加

When there is room in a load space of the transportation moving body of the special express transportation route, an ordinary transportation route requiring number minimizing means 12 makes a search for a product of a group suitable for the room from the products to be transported by an ordinary transportation route, and determines whether the product is suitable to the loading classification pattern or not. - 特許庁

業者は積載に余裕のある輸送車の情報をネットワーク上に公開し、追加で他の輸送を希望するユーザに低価格での輸送を提供する。例文帳に追加

A trader makes information on transport vehicles, having margins of loading open to the public on a network and provides low-price transportation for a user who desires other additional transportation. - 特許庁

多湿状態を無くし粉体の固化を防止して装置の正常な運転を確保するのを可能にすると共に、余剰水を無くすことで粉体の輸送関連費用を低減し且つ輸送時の過積載を防止するのを可能とする加湿混練装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidification kneading apparatus, in which the normal operation of the apparatus is secured by eliminating high humidity state to prevent the consolidation of powder and the expenses relating to the transportation is reduced and an over load in the transportation is prevented by eliminating excess water. - 特許庁

低い稼働率、実車率、積載効率などによりコスト高を余儀なくされ、また、環境問題、交通渋滞の社会問題をかかえる貨物輸送トラックの運営管理を最適化するためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for optimizing the operation management of freight trucks, whose operation cost is increased because of low net operating rate, real vehicle availability rate or loading efficiency and there are environmental problems and social problems such as traffic jams. - 特許庁

この緩衝材によって、上下のダイシングフレームを隙間なく積み重ねることができるから、輸送中ダイシングフレームに衝撃や振動が加えられても、ダイシングフレームに余分な力が加わることがない。例文帳に追加

Since the upper and the lower dicing frames can be stacked on each other without leaving a gap with the aid of the cushioning material, an excessive force is not applied to the dicing frames even in the case where a shock and a vibration are applied to the dicing frames during transport. - 特許庁

サイズが大きく重い商品を入れるのに適した、持ち易く、安心して持てる持ち手を形成でき、持ち手を形成した後も、箱同士を積み重ねたり、輸送箱に余計な空間を空けずに収納することができる、持ち手付き包装箱を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging box with a handle which is suitable for carrying a big and heavy merchandise product, capable of forming a handle easy to grip safely, and capable of being stored in a stacked manner or without having an excessive space in a transport box even after forming the handle. - 特許庁