侵入深さの英語

窒化処理により得られるＣＦＮ膜により、ＳｉＣＯ成膜時の酸素の活性種が奥深く侵入することが抑えられる。例文帳に追加

It is restrained for species of oxygen upon forming the SiCO film to enter deeply by the CFN film obtained by a nitriding processing. - 特許庁

傾斜切刃縁４ｂは、板材Ｂの移送方向に向かって次第に板材Ｂに深く侵入される方向に傾斜している。例文帳に追加

The inclined cutting edge 4b is inclined in a direction wherein the inclined cutting edge 4b penetrates gradually deeper the plate material B toward the transfer direction of the plate material B. - 特許庁

まだより深い上皮組織に侵入していない、または身体の他の部分に広まっていない悪性細胞群例文帳に追加

a cluster of malignant cells that has not yet invaded the deeper epithelial tissue or spread to other parts of the body発音を聞く  - 日本語WordNet

特に、カツオブシムシ類、ダニ類等は表面から５ｍｍより深く、侵入することは殆どないので、完全な殺虫が可能である。例文帳に追加

Since especially dermestid beetles and mites hardly intrude into the position deeper than 5 mm from the surface, the insects can be killed completely. - 特許庁

また開放することにより深度が変わっても内外の気圧差がなくなり海水の侵入も少なくなる。例文帳に追加

Further, as the air pocket is opened, the difference of the air pressure between the outside and inside is eliminated even if the depth is changed, and penetration of seawater is reduced. - 特許庁

ＪＩＳ Ｋ７２０６：１９９９（Ａ５０法）に準拠したビカット軟化温度測定において、針の侵入深さが０．０５ｍｍに到達するときの温度（Ｔ_1）が４０〜６０℃であり、針の侵入深さが０．２５ｍｍに到達するときの温度（Ｔ_2）が５０〜６５℃（ただし、Ｔ_2≧Ｔ_1である）である高分子材料。例文帳に追加

The polymer material shows 40-60°C of a temperature (T_1) when a needle penetration depth reaches 0.05 mm and 50-65°C of a temperature (T_2) when a needle penetration depth reaches 0.25 mm (T_2≥T_1) by Vicat softening temperature measurement according to JIS K7206: 1999 (method A50). - 特許庁

半導体の光の吸収率と光の侵入深さの温度変化を考慮することで散乱を起こした内部結晶欠陥の深さ、相対的寸法因子及び任意の深さまでの結晶欠陥の個数を求める。例文帳に追加

The depth of an internal crystal defect which has caused scattering, a relative dimension factor and the number of crystal defects existing in any depth are found, by taking into consideration the light absorptance of the semiconductor and a temperature change at the penetration depth of light. - 特許庁

鉤板１０は、その下端部が切開部位に侵入し、操作用アームを通じて牽引力が伝達されたときに、裏面部のうち侵入した部分全体で、術野の最深部よりも浅い部位に存在する生体組織を、牽引力が作用する方向に圧排する。例文帳に追加

The hook plate 10 makes the lower end intrude into an incised region and excludes a biological tissue present in a region shallower than the deepest region of the field of operation when the traction is transmitted through the operating arms by the entire intruding part in the acting direction of a tractive force. - 特許庁