保水値の英語

繊維素材の比引張指数は３５Ｎ・ｍ／ｇ以上であり、保水値は２００％以下である。例文帳に追加

The fiber raw material has a tear index of ≥35 N.m/g and a water retention value of ≤200%. - 特許庁

風向制限制御は、フラップ７１の保水溝５３に対する最小距離が、湿度が所定値未満であるときのフラップ７１の保水溝５３部に対する最小距離よりも大きくなるように動作させる制御である。例文帳に追加

The wind direction limitation exerts control so that the minimum distance from a water holding slot 53 of a flap 71 is larger than the minimum distance from the water holding slot 53 portion of the flap 71 when the humidity is less than or equal to the predetermined value. - 特許庁

加湿器５は、水をしみこませた保水性材料を内部に備え、記録装置１内を常に加湿状態にして記録装置１内の湿度を最適な値に保っている。例文帳に追加

A humidifier 5 has a water retentive material impregnated with water in the inside to keep the device 1 always in a moisturized condition so that the humidity of the device 1 is kept optimum. - 特許庁

保水量制限目標電圧演算手段１０３は、１０１の結果に基づき燃料電池が内部に保持できる水分量が上限値を超えないための下限目標電圧を演算する。例文帳に追加

Based on the result of 101, a lower-limit target voltage for preventing the water content capable of being retained inside a fuel cell from exceeding an upper-limit value is calculated by a means 103 for calculating the target voltage to limit the water retention capacity. - 特許庁

食品、化粧品、医薬品、化学品等に極めて有用な、食味、食感、呈味性、乳化性、保水性 、配合性に優れ、且つ脂質代謝改善作用、整腸作用、血糖値上昇抑制等の生体調節機能を有するタンパク質・βグルカン複合組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a protein/β-glucan complex composition useful for foods, cosmetics, medicines, or chemicals, excellent in flavor, palatability, taste, emulsifiability, water retainability and compatibility, and having living body regulatory function such as lipid metabolism improving action, antiflatulent action, blood glucose increase inhibitory action. - 特許庁

水溶性高分子物質に被覆された粒子の解砕された面が露出していることにより、保水力がｐＦ試験による値で２０（％）以上となり、保肥力が陽イオン交換容量で２２（ｍｅ／１００ｇ）以上であり、法面等の緑化基盤材として優れた性質を有する。例文帳に追加

The surfaces of the cracked particles coated with the water-soluble polymer substance are exposed so that the planting soil has a water-holding capacity of ≥20(%) value by a pF test and a fertilizer retention force of ≥22 (me/100 g) by cation exchange capacity and has excellent properties as a vegetation base material for a slope, etc. - 特許庁

更に、細孔径分布について細孔径が０．１〜２μｍの領域に単一の極大値を有し、該極大値が０．１ｃｍ^3／ｇ以上である空隙４を有することで、ガラス発泡体内部における保水性を高めることができるので、排水中のカルシウムに吸着可能な物質の処理に適用できる。例文帳に追加

Furthermore, since water holding property inside the glass foamed body can be improved by having a gap 4 which has a single maximal value of a pore diameter in the range of 0.1-2 μm and a maximal value of 0.1 cm^3/g or more in the pore diameter distribution, it is applicable to treatment of a substance which can adsorb calcium in wastewater. - 特許庁