保温貯蔵の英語

温水又は蒸気を熱媒体とした加温手段及び保温手段を有する貯蔵タンク又は装填装置。例文帳に追加

There is provided a storing tank or a charging device having a heating means or a heated state keeping means in which hot water or steam is applied as heating medium. - 特許庁

ここで、貯蔵庫１内に保温庫２を収納し、保温庫２内に冷蔵物品を収納するときは、電熱ヒータ４に通電され保温庫内の温度が上昇する。例文帳に追加

Herein, when a hot storage 2 is stored in the storage 1 and the frozen articles are stored in the hot storage 2, the electric heater 4 is energized to increase a temperature in the hot storage. - 特許庁

超臨界ヒートポンプサイクル２００の高圧側冷媒の冷媒流れと温水流れとが対向するようにして、高圧側の冷媒により加熱された温水を真空二重構造の保温タンク３００にて保温貯蔵する。例文帳に追加

A vacuum double-structured heat insulating tank 300 insulatively stores warm water heated by a refrigerant at the high pressure side of a supercritical heat pump cycle wherein the refrigerant at the high pressure side flows reversely to a warm water flow. - 特許庁

したがって、電力料金の高い昼間であっても、温水を生成することができるので、大きな保温タンク３００にて昼間使用する温水を保温貯蔵する必要がなく、小さなスペースに給湯器を設置することができる。例文帳に追加

Thus it is possible to produce warm water even in the daytime with high power rates, thus dispensing with insulatively storing warm water for the daytime use in a large heat insulating tank 300 and the hot water supply apparatus can be installed in a small space. - 特許庁

複数の保温物流箱１００が使われない時、箱体上蓋１４０をそれぞれ開け、複数の保温物流箱１１０を重ねて同時に貯蔵することができる。例文帳に追加

When two or more physical distribution box 100 are not used, they can be stacked opening the box upper lid 140 each to be stored together. - 特許庁

冷却モードと保温モードとで切り替え可能な温度切替室を備え、温度切替室における貯蔵物の冷却保存状態または保温状態を報知する冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator provided with a temperature changing chamber that is changed between a cooling mode and a heat retaining mode, and reporting a cooling preservation state or a heat retained state of a stored object in the temperature changing chamber. - 特許庁

ケース本体１の前面側に配置された陳列収容室20と、ケース本体１の後面側に配置された貯蔵室40と、これら陳列収容室20及び貯蔵室40の保温状態を維持する、ケース本体１の底部に配設された電気ヒータ50とを備える。例文帳に追加

The showcase is provided with a display chamber 20 arranged at the front of a case body 1, a storage chamber 40 arranged at the rear of the case body 1 and an electric heater 50 which is arranged at the bottom of the case body 1 for keeping the display chamber 20 and the storage chamber 40 warm. - 特許庁

グリコール、尿素、およびホルムアルデヒドを含む混合物にイソチアゾロンを添加することにより得た保温剤は貯蔵の間、輸送の間及び使用の際に、高温であっても安定化した。例文帳に追加

A preservative obtained by adding isothiazolone to a mixture containing glycol, urea and formaldehyde works stably even at an elevated temperature during storage and transportation and in use. - 特許庁