保険商品情報の英語

試算処理部２６ｆは、保険商品一覧より選択された保険商品に対して個人情報および保険条件情報を用いて算出された概略試算を利用者の端末へ表示させる。例文帳に追加

A trial calculation processing part 26f causes the user's terminal to display summarized trial calculation calculated using personal information and insurance term information to the insurance article selected from the list of insurance articles. - 特許庁

さらに、制御手段は、商品のランク付けを行い、これを各種保険情報とともに一覧表示する。例文帳に追加

Furthermore, the control means grades merchandise and lists the graded merchandise with various kinds of the insurance information. - 特許庁

本発明は、ペットのケガに対して保険金を支払うペット向け保険商品に関する情報処理装置を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus for a pet insurance product for paying insurance money for injury to a pet. - 特許庁

各保険会社のホストコンピュータ１３は管理サーバー１１に対して自社の保険商品等の情報を提供する。例文帳に追加

A host computer 13 in each of insurance companies provides information on the insurance goods or the like of the one's company to the managing server 11. - 特許庁

推奨保険商品を検索し、既加入保険商品の適正を診断することが可能な保険情報提供システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an insurance information providing system capable of retrieving a recommended insurance product and diagnosing the suitability of an entered insurance product. - 特許庁

安全性の低い項目があると、製品ＤＢよりリスクを保証し得る機器情報を、保険商品ＤＢよりリスクを補償し得る保険商品の情報を夫々抽出する。例文帳に追加

If there is an item with low safety, equipment information that can compensate for risk is extracted from the product DB and insurance commodity information that can compensate for risk is extracted from the insurance commodity DB respectively. - 特許庁

保険プラン提供装置、保険プラン提供方法、商品プラン提供装置、商品プラン提供方法、情報提供装置、情報提供方法、及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING INSURANCE PLAN, DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING ARTICLE PLAN, DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

本発明は、保険情報を一元化管理して事務効率化を図り、加入済みの商品を総合的に把握して商品の最適な組み合わせを迅速かつ確実に見つけることを可能とする情報処理装置、保険情報管理方法、情報処理方法、これらの方法を実行させるためのプログラム、プログラムを記録した情報記録媒体、保険情報管理システム及び情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, an insurance information management method, an information processing method, a program for performing the methods, an information recording medium in which the program is recorded an insurance information management system and an information processing system for promptly and surely finding the optimal combination of merchandise by making affairs efficient by unitarily managing insurance information and totally grasping subscribed merchandise. - 特許庁