その後、光信号は強度変調器１１４においてデータ信号に基づいて強度変調される。例文帳に追加

Then an intensity modulator 114 intensity-modulates the optical signal on the basis of a data signal. - 特許庁

レシーバ１２４は、自身が受信したデータ信号の強度に応じ、第１信号強度値を生成する。例文帳に追加

A receiver 124 generates a first signal strength value in accordance with the strength of a data signal received by itself. - 特許庁

補正回路８は、強度変調信号Ｂを補正信号ｈで補正する。例文帳に追加

A correction circuit 8 corrects an intensity-modulated signal B by the correction signal h. - 特許庁

スマート通信の１通信の中で受信信号強度測定信号１８を異なる電波強度で複数送信し、これら受信信号強度測定信号１８の受信信号強度を電子キー２にて測定する。例文帳に追加

A plurality of reception signal intensity measurement signals 18 are transmitted by different field intensities in one communication of smart communication, and the reception signal intensities of the reception signal intensity measurement signals 18 are measured in an electronic key 2. - 特許庁

信号強度測定部１１では、受信した信号の信号強度を測定してその値を送信信号算出部１２に出力する。例文帳に追加

The signal strength measurement section 11 measures the signal strength of the received signal and outputs the value to a transmission signal calculation section 12. - 特許庁

信号合成部４０は、信号選択部３０で選択された光強度信号を合成する。例文帳に追加

The signal synthesis part 40 synthesizes the light intensity signals selected at the signal selection part 30. - 特許庁

タイミングＥでは、信号強度Ｕが暗くなってきたため、観察光量Ｑを増加し、蛍光強度Ｔ、信号強度Ｕを共に大きくする。例文帳に追加

Since the signal intensity U becomes dark at the timing E, an observation light quantity Q is increased, and both the fluorescence intensity T and the signal intensity U are increased. - 特許庁

トナーコンテナ判別部は応答信号Ａの信号強度と応答信号Ｘ、Ｙ及びＺの信号強度をそれぞれ比較し、全ての比較組み合わせにおいて信号強度が同じである場合、装着されたトナーコンテナは純正品であると判断する。例文帳に追加

An intensity detection circuit detects signal intensities of response signals X, Y, and Z. - 特許庁

受信側携帯端末は、該信号の信号強度が正常にデータ通信が行える信号強度である場合、受信が良好である旨を報知する。例文帳に追加

A reception-side mobile terminal informs that the reception state is good in the case that this signal has such signal intensity that normal data communication is possible. - 特許庁

受信モジュール１は、受信信号強度測定手段１２を備えて、センサモジュール３からのデータ信号の受信信号強度を測定する。例文帳に追加

The reception module 1 is equipped with a receiving signal intensity measuring means 12 and measures the receiving signal intensity of the data signal given from the sensor module 3. - 特許庁

信号強度測定器１２は、第３のＢＰＦ１１を通過した信号の電力を検出するなどして、受信信号の強度分布を特定する。例文帳に追加

A signal intensity measurement unit 12 specifies the intensity distribution of the reception signal by detecting the power of the signal passing through third BPF 11. - 特許庁

本発明における受信装置１は、ベースバンド信号の信号強度と所望の信号強度とを比較して、その信号強度比較信号の高周波成分を遮断してチューナ部２にフィードバックをすることで所望の信号強度を得るＡＧＣ回路６を備えている。例文帳に追加

The receiving device 1 includes an AGC circuit 6 for obtaining a desired signal intensity, by comparing the baseband signal intensity and desired signal intensity, cutting off a high-frequency component of a signal intensity comparison signal, and feeding back the signal to a tuner part 2. - 特許庁

携帯電話機１００は、記憶した信号強度データの中で最も強度の強い音波を示す信号強度データを抽出し、抽出した信号強度データに対応付けて記憶した文字データに基づいて文字列を表示する。例文帳に追加

The mobile phone 100 extracts signal intensity data denoting the sound wave of highest intensity among the stored signal intensity data and displays a character string on the basis of the character data stored in cross-reference with the extracted signal intensity data. - 特許庁

受信信号強度評価手段８は、受信用増幅器３の受信増幅率に基づいて算出される安定受信可能な信号強度である安定受信強度と受信信号強度との差分値を算出する。例文帳に追加

A reception signal strength evaluating means 8 calculates the difference between stable reception strength as stably receivable signal strength, calculated based upon the reception amplification factor of a receiving amplifier 3, and reception signal strength. - 特許庁

制御部７で設定された受信周波数チャンネルの送信信号を無線部２で受信すると、その送信信号のレベル強度を信号強度測定部８で測定した後、信号強度比較部９で設定値と比較する。例文帳に追加

When a transmitted signal of a receiving frequency channel set in a control section 7 is received by a radio section 2, the level strength of the transmitted signal is measured in a signal strength measuring section 8, and is compared with a preset value in a signal strength comparing section 9. - 特許庁

電波強度検出回路１１６は、受信電波の強度に基づいた信号を出力する。例文帳に追加

A radio wave intensity detection circuit 116 outputs signals based on the intensity of reception radio waves. - 特許庁

受信電界強度検出部３は、受信信号の受信電界強度の値を検出する。例文帳に追加

A reception field intensity detection part 3 detects a value of reception field intensity of the reception signal. - 特許庁

電界強度測定処理部４４は、応答信号を検出すると電界強度を測定する。例文帳に追加

An electric field intensity measurement processor 44 measures an electric field intensity upon detecting a response signal. - 特許庁

受信電波強度測定部２７は位置ビーコン信号の電波強度を測定する。例文帳に追加

The received radio wave strength measuring part 27 measures the radio wave strength of the position beacon signal. - 特許庁

光カプラ１０３は、第１波長の強度変調光信号と第２波長の強度変調光信号を、両信号の信号強度が逆になるタイミングで合波する。例文帳に追加

An optical coupler 103 multiplexes the intensity-modulated optical signal of the first wavelength and the intensity-modulated optical signal of the second wavelength at a timing at which signal intensities of those signals become opposite. - 特許庁

最小強度に対応した強度の信号を白色用の画素電極16Wに書き込む。例文帳に追加

A signal having a level corresponding to the smallest level is written to the pixel 16W for white. - 特許庁

ここでは、ウェイク信号２１を２回送信するようにし、各ウェイク信号２１に受信信号強度測定信号１８を付加する。例文帳に追加

In this case, wake signals 21 are transmitted twice and the reception signal intensity measurement signal 18 is added to each of the wake signal 21. - 特許庁

トナーコンテナに取り付けられた無線タグから応答信号をＲＦＩＤ通信部が受信した場合、トナーコンテナ判別部は強度検出回路が検出した無線タグから送信された応答信号の信号強度と信号強度記憶部に記憶された信号強度を比較する。例文帳に追加

When the RFID communication part receives a reply signal from a radio tag attached to the toner container, a toner container discrimination part compares signal strength of the reply signal transmitted from the radio tag which is detected by a strength detection circuit with signal strength which is stored in a signal strength storage part. - 特許庁

伝送速度が高い光信号は強い強度で、伝送速度が低い光信号は弱い強度で波長多重する。例文帳に追加

An optical signal of a high transmission speed is subjected to wavelength multiplexing with strong intensity, and an optical signal of a low transmission speed is subjected to wavelength multiplexing with low intensity. - 特許庁

電気−光変換部３０は、電気信号のレベルに応じた強度で光信号に変換する。例文帳に追加

The electric signal is converted to a luminous signal with an intensity corresponding to the level of the electric signal by an electricity-light conversion part 30. - 特許庁

信号Ｓ４，Ｓ７は加算器９１で加算され、入力信号ＩＮの信号強度を示す出力信号ＯＵＴとして出力される。例文帳に追加

The signals S4 and S7 are added by an adder 91 and outputted as an output signal OUT indicative of the signal strength of an input signal IN. - 特許庁

受信部１２０は、受信した光信号の位相に応じた電気信号と、受信した光信号の強度に応じた電気信号と、を出力する。例文帳に追加

A receiving unit 120 outputs an electric signal corresponding to a phase of the received optical signal and an electric signal corresponding to the intensity of the received optical signal. - 特許庁

これはオーディオ信号の強度 (power) を測る一つの目安です。例文帳に追加

This is a measure of the power in an audio signal.発音を聞く  - Python

回線終端装置５では、電波信号の電波強度を取得する（１１５）。例文帳に追加

In a line termination apparatus 5, a radio wave strength of the radio signal is acquired (115). - 特許庁

一方で、例えばＯＦＤＭ信号の瞬時強度は正規分布に従う。例文帳に追加

In the meantime, the momentary strength of the OFDM signals, for instance, follows a normal distribution. - 特許庁

エコー信号強度は、磁化の大きさに比例するので、エコー信号強度を精度良く予測することができる。例文帳に追加

The echo signal intensity is in proportion to the magnitude of magnetization so that the echo signal intensity can be precisely estimated. - 特許庁

光変調光源は、２値の信号強度を有する電気信号を、多値の信号強度を有する電気信号に変換し、光信号源１０２を駆動する変換手段１０１をさらに備えることもできる。例文帳に追加

The light modulation light source can be further provided with a conversion means 101 for converting the electric signals having the binary signal strength to the electric signals having the multi-value signal strength and driving the optical signal source 102. - 特許庁

地上波ディジタル・テレビジョン信号のリアルタイムの信号強度のディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide a real-time signal strength display of terrestrial digital television signals. - 特許庁

データ信号の送信信号の電界強度を安定化しつつ構成の簡略化を図る。例文帳に追加

To simplify a configuration while stabilizing the field strength of the transmitting signal of a data signal. - 特許庁

ここで、反射信号強度が設定した閾値より大きい場合は、ステップ１１０の反射信号強度大の流れに進む。例文帳に追加

When the intensity of the reflected signals is larger than a specified threshold value, the flow of large reflected signal intensity in step 110 is followed. - 特許庁

閾値は、ディジタル画像信号に含まれるノイズ信号の最大強度に基づいて設定される。例文帳に追加

The threshold is set, based on the maximum intensity of a noise signal contained in the digital image signal. - 特許庁

光受信装置１００は、この光ＤＱＰＳＫ信号を強度信号に変換して受信する。例文帳に追加

The optical receiving apparatus 100 converts the optical DQPSK signal into an intensity signal and receives it. - 特許庁

ビームは、信号が低い強度である場合、検出器にまっすぐに進む。例文帳に追加

The beam passes directly to the detector when the signal is of low intensity. - 特許庁

分圧回路１３は、日射強度に比例するアナログ信号を出力できる。例文帳に追加

The circuit 13 outputs an analog signal proportional to intensity of the solar radiation. - 特許庁

まず、アンテナ２で受信信号の信号強度を受信強度判定部１７で推定する（ステップＳ２）。例文帳に追加

First, the signal strength of a received signal at the antenna 2 is estimated by a reception strength determination part 17 (step S2). - 特許庁

そして、受信信号強度比較部２８は、これら受信信号強度を比較することにより、電子キー２の最も近くに位置する車両１を判定する。例文帳に追加

Then, a reception signal strength comparison part 28 compares the reception signal strengths to determine the vehicle 1 positioned closest to the electronic key 2. - 特許庁

音質補正部２２は、受信電界強度が弱い場合、ＩＦ信号搬送波強度信号に基づいて音質の補正を行う。例文帳に追加

When the received electric field strength is weak, the corrector 22 corrects sound quality on the basis of the IF signal carrier wave strength signal. - 特許庁

判断部は測定された受信信号の強度と基準信号強度とを比較してデータを転送するか否かを判断する。例文帳に追加

A decision part compares the measured strength of the received signals with the strength of a reference signal to decide whether to transfer data or not. - 特許庁

伝送路の波長分散をモニタするためのトーン信号などの強度変調信号を重畳する。例文帳に追加

A strength modulation signal such as a tone signal is superimposed for monitoring the wavelength dispersion of a transmission line. - 特許庁