修正軸出力の英語

出力軸に対する回転体の回転方向位置の修正を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable easy correction of a rotor position in a rotating direction relative to an output shaft. - 特許庁

出力軸に対する回転体の回転方向位置の修正を容易かつ正確に行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily and accurately correct a rotational direction position of a rotating body relative to an output shaft. - 特許庁

修正積分器１２は、同じカットオフ周波数ωｃを有するローパスフィルタ１３及びハイパスフィルタ１４、及びこれら二つのフィルタの出力を加算して推定ｄ軸磁束φｄを出力する加算器１６も有している。例文帳に追加

The correcting integrator 12 includes a low-pass filter 13 and a high-pass filter 14 that have the cutoff frequency ωc, and an adder 16 that outputs the estimated d-axis magnetic flux φd by adding outputs from both filters 13 and 14. - 特許庁

このパターン修正装置では、Ｙ軸テーブル６上の被修正対象基板７のパターン同士が繋がっている欠陥部にレーザ光源１からレーザ光を照射して不要な部分を切断した後、レーザ光源１の出力を小さくして欠陥部周辺を照射し、不要な部分の飛散物を除去する。例文帳に追加

The pattern correcting device irradiates a defect portion where patterns of a substrate 7 to be corrected on a Y-axis table 6 connect with each other with laser light from a laser light source 1 to cut an unnecessary portion, and then irradiates a defect portion circumference while making the output of the laser light source 1 smaller to remove scattered bodies of the unnecessary part. - 特許庁

フォロアホイール部の取付け穴の穴あけ加工時に加工装置上で出力軸のセッティング修正の必要がなく、複数の取付け穴間の割出し角度を高精度で穴あけ加工可能なローラギヤインデキサのフォロアホイール部加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a follower machining method of a roller gear indexer capable of dispensing with the correction of the setting of an output shaft on a machining device in drilling the mounting holes of a follower wheel part, and drilling the mounting holes with high accuracy in the indexing angles among a plurality of mounting holes. - 特許庁

さらに、音量補正量を導出し（Ｓ１７０）、修正楽譜データ、及び音量補正量を用いて、楽音推移から、一つの音源から出力された音が時間軸に沿って推移した波形である対象音推移を生成する（Ｓ１８０）。例文帳に追加

Furthermore, an amount of sound volume correction is derived (S170), and the corrected score data and the amount of sound volume correction are used to generate a target sound transition in a wave shape by transitioning of a sound output from one sound source along the time-line (S180). - 特許庁

自動変速機についての最悪変動モデルでシミュレーションし（Ｓ２１）、その結果における出力軸トルクおよびタービン各加速度の目標値との誤差に基づき、ギヤトレーンモデルに対するブレーキ油圧指令値およびエンジン遅角量指令値を修正する（Ｓ２２）。例文帳に追加

A simulation is performed by a worst fluctuation model about the automatic transmission (S21), and a brake oil pressure command value and an engine retard angle command value with respect to a gear train model are modified based on an error between output shaft torque and a target value of a turbine angular acceleration as a result of the simulation. - 特許庁