偏位角度の英語

入射角度依存性が小さいホモダイン検出に用いられる偏光位相分離素子を提供する。例文帳に追加

To provide a polarization phase separating element used for detecting homodyne of small incident angle dependence. - 特許庁

伸縮構造１０６は、梁の変位量を増やし、光反射面の偏向角度を大きくする。例文帳に追加

The expansible structure 106 increases the displacement quantity of the beam 101 to increase the deflection angle of the light reflective surface. - 特許庁

各結合体部分の相対偏位が、光学的に測定され、トルクが、相対偏位および既知の角度剛性に基づいて決定される。例文帳に追加

A relative deflection of each coupling part is optically measured, and the torque is determined based on the relative deflection and the known angular stiffness. - 特許庁

回転軸に固定された回転偏光板と変更角度が相違する固定偏光板に複数の通過光量検出器で判定し半円内角度を求め、回転偏光板に形成させた半円状の凹凸で絶対回転位置を認識させ双方の結果から軸の絶対角度を求める。例文帳に追加

A rotatory polarization plate fixed to a rotation shaft and stationary polarization plates having different polarization angles are made to find an angle in a semicircle by determining by a plurality of passing light quantity detectors, and semicircular projecting and recessed parts formed on the rotatory polarization plate are made to recognize an absolute rotational position to find the absolute angle from both results. - 特許庁

タッチパネル付き液晶ディスプレイ１は、１/４波長位相差板２の光学軸角度１０と、液晶ディスプレイ９の偏光板吸収軸角度１１との角度差１２が、４５±５度の範囲に配置されている。例文帳に追加

In the liquid crystal display 1 with a touch panel, an angular difference 12 between the angle 10 of an optical axis of 1/4 wavelength retardation plate 2 and the angle 11 of an absorption axis of a polarizing plate of the liquid crystal display 9 is arranged in the range of 45±5°. - 特許庁

突き当て位置（θ１）は他車を眩惑することがない偏向角位置であり、所定の角度（θ１−θ２）は突き当て時に生じる偏向誤差角よりも大きい角度とする。例文帳に追加

The butting position θ1 is a deflection angle position without dazzling the other car, and the predetermined angle θ1-θ2 is set to an angle larger than a deflection error angle generated in butting. - 特許庁

補正制御においては、少なくとも２つの内補正角度、少なくとも１つの外補正角度および０度を含む角度群から手段２３により検出される偏差Ｄに応じて微細制御角度を選択し、主制御により規定される主制御角度を基準として微細制御角度に応じてワークＷの回転変位を微細制御する。例文帳に追加

In the correction control, fine control angles are selected in accordance with the deviation D detected by the means 23 from the group of angles including at least two inner correction angles, at least one outer correction angle and 0 degrees, and the rotational displacement of the work W is finely controlled in accordance with the fine control angles based on the main control angles regulated by the main control. - 特許庁

第１偏光板６１、液晶層３０および位相差層４０を、楕円偏光となる状態を含む所定の角度に配置する。例文帳に追加

A first polarizing plate 61, a liquid crystal layer 30 and the retardation layer 40 are disposed at a prescribed angle including a state of elliptical polarization. - 特許庁