偏倚するの英語

特定方向に偏倚されるステープルおよびこのステープルを成形するためのアンビルアセンブリ例文帳に追加

DIRECTIONALLY BIASED STAPLE AND ANVIL ASSEMBLY FOR FORMING THE STAPLE - 特許庁

係止爪３０は、歯車部材２４に係合するばねにより偏倚されている。例文帳に追加

A locking claw 30 is shifted by a spring engaged with the gear member 24. - 特許庁

偏倚機構３６を用いて、ウォーム軸２４をウォームホイール２５へ向けて付勢する。例文帳に追加

The worm shaft 24 is urged to a worm wheel 25 using a deviation mechanism 36. - 特許庁

電機子は第１バネにより主ポペット弁に向けて偏倚され、第２バネは電機子から外方向に且つ主ポペット弁に向けてパイロットバルブ素子を偏倚する。例文帳に追加

The armature is biased toward the main poppet valve by a first spring and a second spring biases the pilot valve element outward from the armature and toward the main poppet valve. - 特許庁

チェック弁の閉および開方向の偏倚力の別々な独立した制御を達成する。例文帳に追加

To separately control bias of a check valve in the closing and opening directions. - 特許庁

フック部材８とオープンレバー９とを互いに偏倚した位置に回動可能に支持する。例文帳に追加

The hook member 8 and an open lever 9 are rotatably supported in positions bias to each other. - 特許庁

相互作用部材が第２保持特徴部によって保持されるとき、ブレーキ面が第２位置へ位置付られ、更に偏倚力を提供するための偏倚部材を含む。例文帳に追加

When the interactive material is supported by the second specific supporting unit, the braking surface is positioned to a second position and the device includes a biasing material which provides a biasing force. - 特許庁

そして、単一のリターンばね72から一体的に付与された偏倚力のもとで、レバープレート20、ガイドプレート52が、ベースブラケット24に対するニュートラル位置にそれぞれ偏倚、保持されている。例文帳に追加

Under an inclining force given integrally from a single return spring 72, the lever plate 20 and the guide plate 52 leans to and held in the neutral position with regard to a base bracket 24. - 特許庁