優布草の英語

スポーツ時に付着しやすい泥や草木汚れに対して顕著な防汚性を示し、かつ洗濯耐久性にも優れた繊維布帛を提供すること。例文帳に追加

To provide a fibrous fabric exhibiting a marked antifouling property against mud or vegetable stain tending to attach in a sporting time, and also excellent in washing durability. - 特許庁

乳化安定性に優れ、除草活性をもつペラルゴン酸に特有の臭気の改善され、散布することで幅広い種類の雑草に効果を発揮し、人体や環境への負担が非常に少ない、水性エマルション型除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous emulsion type herbicide composition excellent in emulsion stability, reduced in odor characteristic to pelargonic acid having herbicidal activity, exhibiting effect on a wide variety of kinds of weeds when sprayed thereover, very low in load on humans and the environment. - 特許庁

製剤の安定性、散布時における除草活性成分の水中拡散性が優れ、稲体に対して薬害のない湛水下水田の直接散布用水性懸濁製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous suspension preparation for direct spraying over a flooded paddy field, having excellent preparation stability and herbicidally active-ingredient diffusibility in water when spayed and free from phytotoxicity to rice plant. - 特許庁

作業者に安全で取り扱いやすく、凝集性の高い除草剤有効成分を用いた場合であっても、散布時のノズル詰まり等の起こらない、水中分散性、懸垂性の優れた除草用高濃度顆粒水和剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a high-concentration granular wettable powder for weeding, which is safe to an operator and readily handleable, and even in the case of using a herbicide active ingredient having high cohesivess, causing no nozzle clogging, or the like, in application, having excellent dispersibility in water and suspensibility. - 特許庁

木材チップ層と厚紙や不織布等の通水性のある紙層とを組み合わせて積層し、さらにこれらを転圧することによって雑草の発芽防止効果に優れていて、しかも非常に経済的に敷設することができる雑草の発芽防止工法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a construction method for inhibiting weeds from germination, excellent in the effect of inhibiting the weeds from germination and also capable of being installed very economically by combining and laminating a wood chip layer with a water permeable paper layer such as cardboard, nonwoven fabric, etc., and further performing rolling compaction of the same. - 特許庁

酢酸、アンモニア、イソ吉草酸を主たる臭気とする汗臭に対する抜群の消臭性能と洗濯耐久性を兼ね備え、かつ吸水性に優れる消臭性繊維布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorant fiber fabric having not only excellent properties for deodorizing smell of sweat comprising acetic acid, ammonia and isovaleric acid as main stench, but also washing resistance, and also having excellent water absorptivity. - 特許庁

水田中への除草活性成分の拡散性がよく、特に水田中の土壌表面に沈降した薬剤の拡散性が優れる、湛水下水田の直接散布用水性懸濁製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous suspension preparation for direct scattering on a paddy field under flooding, and having good diffusivity of a weeding active ingredient in the paddy field, especially excellent diffusivity of the chemical precipitated on the surface of the soil in the paddy field. - 特許庁