光ファイバーケーブルの英語

複数の光ファイバー・ケーブル（12）は、それらの長手方向に相互に隣接して配置されており、1番目の光ファイバー・ケーブルに含まれる正分散光ファイバー（14）と2番目の光ファイバー・ケーブル（1番目のファイバー・ケーブルの隣に置かれている）に含まれる負分散光ファイバー（16）が相互に組み合わされている。例文帳に追加

The plurality of optical cables (12) are arranged adjacent each other in the longitudinal direction thereof, such that the positive dispersion optical fibres (14) contained in a first optical cable and the negative dispersion optical fibres (16) contained in a second optical cable, adjacent to the first optical cable, are coupled to each other.発音を聞く  - 特許庁

ケーブル内には、給電線と光ファイバーが内蔵されている。例文帳に追加

In each cable, the power feeding wire and optical fiber are accommodated. - 特許庁

水走り防止性に優れた光ファイバー海底ケーブル用異形線例文帳に追加

IRREGULAR-SHAPED LINE EXCELLENTLY PREVENTING WATER INFILTRATION FOR OPTICAL FIBER SUBMARINE CABLE - 特許庁

光速で大量の情報を伝送できる、光ファイバーでできたケーブル例文帳に追加

a cable made of optical fibers that can transmit large amounts of information at the speed of light発音を聞く  - 日本語WordNet

四　光ファイバー通信ケーブル若しくは通信用の光ファイバー又はこれらの附属品であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

(iv) Optical fiber communication cables or optical fibers for communications use or accessories of these which fall under any of the following発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

クマゼミなどの害虫が光ファイバー通信ケーブルの内部に産卵することによる光心線の損傷を未然に防ぐことができるとともに、ケーブルの張設・接続の際には、従来のケーブルと同等の可撓性が発現される光ファイバー通信ケーブルの提供。例文帳に追加

To provide an optical fiber communication cable that can prevent optical conductor from being damaged by harmful insects such as bear cicada (cryptotympana japonesis) laying eggs inside the cable and that, when stretched for installation and connected, reveals flexibility comparable to a conventional cable. - 特許庁

内層に弾性体を有し、該弾性体の周囲に螺旋状に捲回された、光ファイバー及び導体線が配置され、外層に被覆層を有する光ファイバー複合ケーブルであって、該光ファイバー複合ケーブルの伸縮性が２０％以上であり、弛緩時の伝送ロスが１０ｄＢ／ｍ以下であり、電気抵抗が５０Ω／ｍ以下であることを特徴とする伸縮性光ファイバー複合ケーブル。例文帳に追加

The elastic optical fiber composite cable, equipped with an elastic body on an inner layer, with optical fiber and conductive wires arranged spirally wound around the elastic body, and equipped with a protective layer on an outer layer, has a transmission loss at relaxation of 10 dB/m or less, and an electric resistance of 50 Ω/m or less. - 特許庁

本発明は、光ケーブルを構成する複数の光ファイバーの検査を正確且つ迅速に行うことができる光ファイバーの検査システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an inspection system for optical fibers capable of accurately and quickly inspecting a plurality of optical fibers constituting an optical cable. - 特許庁