Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 入りこむの英語・英訳

意味

例文 (36件)

入りこむの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 enter、come in、get into、go into、go in、get in、move into、get into、get in

JMdictでの「入りこむ」の英訳

入り込む

読み方：はいりこむ、いりこむ

入りこむ、這入り込むとも書く

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house)

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to become complicated

出典元索引用語索引ランキング

「入りこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 36件

例文

入りこむ.例文帳に追加

gain entry発音を聞く - 研究社新英和中辞典

こっそり入りこむ.例文帳に追加

steal in発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(日の光が)入りこむ例文帳に追加

of the sunlight, to shine in発音を聞く - EDR日英対訳辞書

こっそりと入りこむ例文帳に追加

to slip into somewhere stealthily発音を聞く - EDR日英対訳辞書

滑って入りこむこと例文帳に追加

the act of slipping into a certain place発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物の内部に深く入りこむ例文帳に追加

to discuss something in depth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

(他人の家などへ)突然入りこむ例文帳に追加

to enter a place in a sudden manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「入りこむ」の英訳

入りこむ

動詞

1 enter, come in, get into, go into, go in, get in, move into

来るまたは中に入る

(to come or go into)

the boat entered an area of shallow marshes ボートは浅い沼地の領域に入った

2 get into, get in

大学、大学、その他でに入れるようにする

(secure a place in a college, university, etc.)

「入りこむ」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「入りこむ」の英訳

入りこむ

読み方ハイリコム

enter

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「入りこむ」の英訳

入りこむ

gain entry

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「入りこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 36件

例文

人を同伴して入りこむ例文帳に追加

to bring someone into something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

余すところなく、すべての部分に入りこむ例文帳に追加

penetrate thoroughly and into every part発音を聞く - 日本語WordNet

(物の内部に)しっかりと入りこむ例文帳に追加

to get right into the center or interior of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

なにかの中に勢いよく入りこむこと例文帳に追加

the act of jumping into the middle of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

突然強引に他人の家へ入りこむ例文帳に追加

to break into a person's house suddenly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

いろいろのものがテレビを通じて直接茶の間に入りこむ.例文帳に追加

A lot of things come straight into your living room via television.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

内容器１の突出２１はそのまま端縁１３の下側に入りこむ。例文帳に追加

The protrusion 21 of the inner container 2 directly enters the underside of the edge 13. - 特許庁

例文

（ナイフまたは弾丸または破片としての物体）が体に深く入りこむとき、生じる怪我例文帳に追加

injury incurred when an object (as a knife or bullet or shrapnel) penetrates into the body発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「入りこむ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (36件)

類語

和英辞書の「入りこむ」の用語索引

入りこむのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

入りこむの英語

JMdictでの「入りこむ」の英訳

入り込む

「入りこむ」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「入りこむ」の英訳

入りこむ

EDR日英対訳辞書での「入りこむ」の英訳

入りこむ

Weblio英和対訳辞書での「入りこむ」の英訳

入りこむ

「入りこむ」を含む例文一覧

「入りこむ」のお隣キーワード