入眠量の英語

入眠前の就寝者の発汗量が多い場合には、電気ヒータ(13)の加熱量を小さくする。例文帳に追加

When perspiration of the person is high before going to sleep, heating of the electric heater 13 is decreased. - 特許庁

電気毛布(10)の制御部(11)は、発汗センサ(5) の検出信号を受信する受信部と、発汗量に基づいて就寝者の入眠を検出する入眠判定部と、電気ヒータ(13)の加熱量を調節する加熱量調節部とを備える。例文帳に追加

Control section 11 of the electric blanket 10 comprises a section for receiving a detection signal from the perspiration sensor 5, a section for detecting sleeping of a person based on the perspiration, and a section for regulating heating of an electric heater 13. - 特許庁

ヘキサナール、ヘキセノールから選択される少なくとも1種を含む睡眠導入剤であり、該ヘキサナールと該ヘキセノールとの重量比が４：６〜６：４である前記睡眠導入剤である。例文帳に追加

The sleep-introducing agent comprises at least one kind selected from hexanal and hexenol in the weight ratio of the hexanal to the hexenol of 4:6-6:4. - 特許庁

ヘキサナール、ヘキセノールから選択される少なくとも１種を含む睡眠導入剤であり、該ヘキサナールと該ヘキセノールとの重量比が４：６〜６：４である前記睡眠導入剤である。例文帳に追加

The sleep inducer contains at least one selected from hexanal and hexenol whose weight ratio is from 4:6 to 6:4. - 特許庁

入眠前における自律神経成分指標を高精度に推定することができ、睡眠による生活改善効果を定量化するのに寄与する自律神経成分指標推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autonomic nerve component index estimation instrument which permits autonomic nerve component indexes to be accurately estimated before one falls asleep and contributes to quantification of living improvement effects by sleep. - 特許庁

通常時の操舵量に外乱や意識低下状態の操舵量が混入することを防止することにより、居眠り運転の誤検出や未検出を減少させ、精度よく意識低下判定を行うことが可能となる。例文帳に追加

This device can reduce an erroneous detection and non-detection of a drowsy driving by preventing the mixing of a disturbance and a steering quantity in the consciousness deteriorated state, in the normal-time steering quantity so as to highly accurately determine the consciousness deterioration. - 特許庁

就寝者の発汗量を検出する発汗センサ (5)と、発汗センサ (5)からの信号を受けて就寝者の入眠を判定するコントローラ (1)とを備える。例文帳に追加

The apparatus control system comprises a sensor 5 for detecting the sweat amount of a sleeper, and a controller 1 for judging entrance into sleep of the sleeper by receiving a signal from the sweat sensor 5. - 特許庁