意味 | 例文 (29件) |
八舟の英語
追加できません
(登録数上限)
「八舟」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
浮舟八の宮が女房に生ませた娘。例文帳に追加
Ukifune, a daughter whom Hachi no Miya has a court lady bear発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ちなみに幕末の舟橋在賢(あきかた)・舟橋康賢(みちかた)父子は廷臣八十八卿列参事件に加わった。例文帳に追加
Incidentally, the father-and-son pair from the end of the Edo period, Akikata FUNABASHI and Michikata FUNABASHI, joined the Teishin hachiju-hachi kyo ressan jiken (demonstration by the 88 retainers of the Imperial Court).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浮舟(源氏物語)(うきふね):桐壺帝八の宮の庶出の娘。例文帳に追加
Ukifune: The illegitimate daughter of the Eighth Prince of Emperor Kiritsubo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宇治の八の宮の長女大君、その死後は妹中君や浮舟を相手に恋愛遍歴を重ねる。例文帳に追加
He has romances with Uji no Hachi no Miya no Oigimi and, after her death, with Naka no kimi and Ukifune.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浮舟は、宇治八の宮と中将の君と呼ばれた女房との間に生まれた娘だった。例文帳に追加
Ukifune was born to Uji Hachi no miya and Nyobo (a lady of the imperial court, a court lady) called Chujo no kimi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
わたの原 八十島かけて 漕ぎ出でぬと 人には告げよ 海人の釣舟(百人一首11番)例文帳に追加
Now my ship has set sail over the sea, will the fishing boats let that person in Kyoto know of my journey towards those countless islands (11th of the One Hundred Waka Poems by One Hundred Poets).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「八舟」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
その後、太郎右衛門の家奴(村屋勘八郎)を梢人として舟で島に向かった。例文帳に追加
Then he had a servant of Taroemon, Kanpachiro MURAYA steer a boat and crossed over to the island.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
少年時代に鉄石に接した清河八郎や山岡鉄舟は彼の影響を大いに受けた。例文帳に追加
Hachiro KIYOKAWA and Tesshu YAMAOKA, who met Tesseki in their boyhood, were greatly influenced by him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近世には八木尾から本宮大社まで、舟で向かう例も見られた(『めぐり』)。例文帳に追加
In the early-modern period, some pilgrims used boats from Yagio to Hongu-taisha Shrine (refer to "Meguri").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6 舟車とは、船舶安全法(昭和八年法律第十一号)第二条第一項の規定を適用しない船舶、端舟、はしけ、被曳船その他の舟及び車両をいう。例文帳に追加
(6) The term "vessel and vehicle" means a ship, cutter, lighter, tugboat or other vessel to which the provision of Article 2, paragraph (1) of the Ship Safety Act (Act No. 11 of 1933) shall not apply, and a vehicle.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
そして、ようやく義経の舟を見つけて飛び移り、組みかからんとするが、義経はゆらりと飛び上がるや、舟から舟へ八艘彼方へ飛び去ってしまった。例文帳に追加
Finally, he found Yoshitsune's boat, jumped into it, and tried to jump on Yoshitsune, but Yoshitsune jumped up leisurely and jumped from one boat to another until he reached one that was eight boats away.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「夢浮橋」の後を補う後日譚にあたる匂宮の即位、薫と浮舟の結婚、薫と浮舟の出家などを描く巣守から八橋までの5帖例文帳に追加
The other five chapters, from 'Sumori' to 'Yatsuhashi,' are sequels to the final chapter 'Yume no Ukihashi' (The Floating Bridge of Dreams), and deal with events such as Niou Miya's accession to the throne, Kaoru and Ukifune's marriage and their becoming a Buddhist monk and nun.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北の方の死後、一時八の宮の愛人となるが、浮舟を身ごもったことで疎んじられ側を離れた。例文帳に追加
She became the Eighth Prince's lover temporarily after the death of his wife, but was treated coldly because she became pregnant with Ukifune and left his side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
九山八海の庭-昭和40年(1965年)頃に「昭和の雪舟」と呼ばれた昭和を代表する造園家・重森三玲により復元された。例文帳に追加
Kuzan Hakkai no Niwa: Restored around 1965 by landscape architect Mirei SHIGEMORI, known as 'the Sesshu of the Showa period.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (29件) |
八舟のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |