公汎の英語

汎用性を失うことなくかつセキュリティ機能の設定を複雑化することなく、ホームページ作成者によって自由にホームページの公開規制を行うことが可能なホームページ暗号化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a homepage encipherment system which allows a homepage implementor to freely perform homepage public regulation without losing flexibility nor making the setting of a security function complicated. - 特許庁

本発明は測定待ちのＢＧＡ(Ball Grid Array)パッケージを位置決めする汎用型治具を公開し、このような治具は主要にネット型基盤１１０、ラッチ１２０と複数のピン１３０を含む。例文帳に追加

The general-purpose jig for positioning the BGA (Ball Grid Array) waiting for measurement mainly includes: a net-type substrate 110, a latch 120 and a plurality of pins 130. - 特許庁

汎用ＯＳ用制御回路２とセキュリティ用制御回路３とを分離して設け、セキュリティ用制御回路３は未公開のＯＳで動くように構成する。例文帳に追加

A control circuit 2 for a universal OS and a control circuit 3 for security are separately arranged, and the control circuit 3 for security is constituted so as to be operated by a private OS. - 特許庁

耐衝撃性に優れ、寸法公差のバラツキや外寸の異なるディスクドライブ本体に対応でき、汎用性が高いストレージ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device that is excellent in impact resistance, is compatible with disk drive bodies with variation in size tolerance or different in an external dimension, and is high in versatility. - 特許庁

問い合わせ項目をキーボードなどで入力しなくても所望の案内情報を表示したり、公共施設の汎用端末を個人専用に利用できる端末機器を提供する。例文帳に追加

To provide terminal equipment that can display desirable guide information without an input of an inquiry item from a keyboard or the like and allow a general purpose terminal of public facilities to be used personally. - 特許庁

公衆電話機８０や汎用パーソナルコンピュータ９０は、携帯電話端末１のバッテリーが切れていたとしても、携帯電話端末１のＲＦＩＤタグから、通信情報データを非接触で読み取る。例文帳に追加

A public telephone set 80 or a general-purpose personal computer 90 reads the communication information data, with no contact, from the RFID tag of the mobile phone terminal 1 even when a battery of the mobile phone terminal 1 is exhausted. - 特許庁

オペレーティングシステム等のプラットフォームが、汎用画像処理、フォトアルバム、印刷等のアプリケーションにアプリケーションプログラミングインタフェース（ＡＰＩ）のセットを公開し、これを通じてＲＡＷ ＡＰＩレイヤにアクセスすることができる。例文帳に追加

An operating system or other platform may expose a set of application programming interfaces (APIs) to general purpose image processing, photo album, printing or other applications through which a Raw API layer may be accessed. - 特許庁

このような処理によりお好みジャンルの選局処理に関して公共放送とネット配信とを統一的に取り扱うことが可能となり、放送および汎用ネットワークを介して提供される映像に関し、ジャンルごとのシームレスなチャンネル切替が可能となる。例文帳に追加

Such processing enables channel selection processing of the preferable category to deal with public broadcasting and net distribution in a unified manner and seamless channel switching for each category is made possible for video provided via broadcasting and the general network. - 特許庁