兵角の英語

兵庫県神戸市旧居留地の西北角、大丸神戸店周辺。例文帳に追加

Around Daimaru Kobe Department Store in Seihokukado in the former foreign settlement, Kobe City, Hyogo Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミラースの兵士たちが見えたとき，カスピアンは角笛を吹き鳴らす。例文帳に追加

Caspian blows the horn when he sees Miraz’s soldiers.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

兵士が横たわっているところの角もまた、同じような崖になっていた。例文帳に追加

The angle where the soldier lay was on another spur of the same cliff.発音を聞く  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

国臣は兵を解散して鳥取藩への脱出を図るが、豊岡藩兵に捕縛され、京へ護送され六角獄舎につながれた。例文帳に追加

Kuniomi broke up the army and tried to escape to Tottori Domain, however, he was arrested by the Toyooka Domain army, forcefully taken to Rokkaku prison and confined there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『角兵衛獅子』『天狗廻状』のように京都・大阪市が中心的な舞台となる。例文帳に追加

Cities of Kyoto and Osaka were the central cites of stories such as; "Kakubei Jishi" (traveling entertainers who wear lion masks and perform tumbling acts) and "Tengu Kaijo" (a circular on Tengu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（実際小説で近藤勇と一対一で対峙するのは『角兵衛獅子』1作のみ）例文帳に追加

(Among the original novels, his one-on-one battle with Isami KONDO was actually depicted only in "Kakubei Jishi").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対して、京極持清軍は多賀高忠や六角政暁を派兵、鎮圧に向かわせた。例文帳に追加

Mochikiyo KYOGOKU sent Takatada TAGA and Masaaki ROKKAKU there to subdue them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平野は兵を解散させると鳥取へ向かったが捕らえられ、京の六角獄舎へ送られる。例文帳に追加

Hirano dissolved the army and headed to Tottori, but he was caught and sent to Rokkaku prison house in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス