意味 | 例文 (19件) |
内教坊の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 part of the imperial palace where dancing girls were trained (Nara and Heian periods)
「内教坊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
内教坊例文帳に追加
Naikyobo (Training Center of Entertaining Girls)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内教坊では主に女性に対して教習していた。例文帳に追加
In the Naikyobo, the training was given mainly to women.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1325年(正中(日本)2)1月7日、内教坊別当を兼帯。例文帳に追加
On January 7, 1325, he also assumed the position of Naikyobo no Betto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天保2年(1831年)12月19日、内教坊を兼帯。例文帳に追加
On December 19, 1831, he was also assigned to Naikyobo (training center of imperial dancing girls) at the same time.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安永8年(1779年)には内教坊別当となる。例文帳に追加
In 1779, he became Naikyobo no betto (superintendent of Naikyobo where officials gave training of singing and dancing).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内教坊という,宮中における女性の教習施設例文帳に追加
a training establishment for women of the Imperial Japanese Court, called "a training institution for court ladies"発音を聞く - EDR日英対訳辞書
内教坊(ないきょうぼう)は日本古代の律令制における令外官である。例文帳に追加
Naikyobo refers to a Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) under the Ritsuryo system of ancient Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「内教坊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
一方で遊女と内裏の舞踊・音楽の教習所である「内教坊」の「伎女」になんらかの関連があると考える研究者もいる。例文帳に追加
On the one hand, there are some scholars who think that yujo had something to do with 'gijo' (music-playing women) in 'Naikyobo,' a training center of Imperial dancing and music.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後も大納言・近衛府・内教坊別当などを経て、天授(日本)3年/永和(日本)3年(1377年)に内大臣拝命。例文帳に追加
Then he was appointed to Naidaijin (minister of the Interior) in 1377, after assuming Dainagon, a post at Konoefu and Naikyobo no Betto (the chief of Naikyobo (a place in Imperial Palace where singing and dancing was taught).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内教坊は設置時期は明らかではないが少なくとも淳仁天皇の時代には存在していたことが分かっている。例文帳に追加
It is not clear when Naikyobo was established, but, it is found that Naikyobo existed at least during the period of Emperor Junnin (from 758 to 764).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その間の長禄2年(1458年)には内教坊別当と親王家勅別当を兼務している。例文帳に追加
During a ten-year period in 1458, he also assumed Naikyobo no Betto (the chief of Naikyobo - posts for teaching singing and dancing) and Choku-betto (literally, a betto - chief officer appointed by an emperor) of an Imperial Prince's family additionally.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、周防権守・参議・中納言・大納言・内教坊別当・近衛府などを歴任。例文帳に追加
After that, he assumed Suo no Gon no kami (provisional governor of Suo Province), Sangi (councilor), Chunagon (vice-councilor of state), Dainagon (chief councilor of state), Naikyobo no Betto (chief of Naikyobo - a place in the Imperial Palace where singing and dancing was taught), and a post at Konoefu (the headquarters of the inner palace guards) in succession.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内教坊別当を経て、嘉吉2年(1442年)には右近衛大将・右馬寮御監に任じられる。例文帳に追加
After assuming Naikyobo no Betto (the chief of Naikyobo, a place in Imperial Palace where singing and dancing was taught), he was appointed to Ukone no daisho (the major captain of the right division of inner palace guards) and Umaryo gogen (an inspector of the right division of Bureau of Horses) in 1442.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、福岡県教育委員会、九州歴史資料館、太宰府市教育委員会、筑紫野市教育委員会によって条坊施工想定範囲内での発掘調査が断続的に行われており、現時点では下記のような成果を得ている。例文帳に追加
Excavation and research within the area of the assumed jobosei area since then have been intermittently performed by the Fukuoka Prefectural Board of Education, Kyushu Historical Museum, Dazai-fu City Board of Education, and Tsukushino City Board of Education, with the following results発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
真乗僧都は、自坊の立川不動尊教会内に護持会「常宝會」を置き、茅葺屋根の修理、山内の整備など、常宝院主としての寺門運営に携わりながら醍醐寺上山をかさね、本宗部の修学に努めた。例文帳に追加
真乗僧都 established gojikai, ' 常宝會' within his temple, Tachikawa Fudoson Kyokai; he tried to learn about the Honshu department and continuously dealt with 醍醐寺上山 while running the temple as the chief priest of 常宝 by doing things such as repairing the thatched roof or maintaining the mountainside.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (19件) |
|
内教坊のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |