内部損失の英語

調査参加先で収集されている内部損失データについて（傘下の法人を含む連結ベース）、損失金額（グロス金額、ネット金額）、日付（発生日、発覚日）、業務区分、損 失事象の種類等の提出を依頼した。収集期間や損失金額の閾値は特定せず、すべての データの提出を求めた。例文帳に追加

The participating banks were asked to provide detailed data on operational losses. This information included the loss amount (net / gross), the date of the loss (date of occurrence and date of discovery), associated business lines and types of occurrences. All loss data were requested with no specific loss threshold and with no standard time period.発音を聞く  - 金融庁

本調査には 14 先が参加し、その全てが内部損失データを提出した。全先が、金額 1 円以上の損失データを収集しており、一部先は金額 0 円（損失に結びつかなかった過 失等）や、金額 0 円未満（利益をもたらした過失等）の損失データも収集していた。例文帳に追加

Fourteen banks, including bank-holding companies, participated in this exercise. All of them provided data on individual losses of more than one yen, and some provided data on individual losses of zero yen (near misses) or losses of less than zero yen (misses that brought about an unexpected profit).発音を聞く  - 金融庁

前述のとおり、当取り纏めは、以下のうち、オペリスクに関する内部損失デー タを対象にしている。例文帳に追加

As mentioned above, this paper refers only to internal loss data.発音を聞く  - 金融庁

軸受内部の通過油を無くし、その通過油の攪拌作用で発生していたトルク損失を低減すること。例文帳に追加

To remove passing oil in a bearing, and to reduce torque loss caused by stirring action of the passing oil. - 特許庁

剛性と内部損失とのバランスに優れ、かつ、成形性に優れたスピーカー振動板を提供すること。例文帳に追加

To provide a speaker diaphragm excellent in balance between rigidity and internal loss and excellent in moldability. - 特許庁

内部導体からの熱損失を放散する方法及び回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a method of diffusing a heat loss from an internal conductor and to provide a circuit breaker. - 特許庁

ノズル孔内部での圧力損失を低減して十分なインク滴の噴射性能を得る。例文帳に追加

To attain a sufficient ink drop ejection performance by reducing pressure loss in a nozzle hole. - 特許庁

軽量で、かつ、優れた強度、内部損失およびＳ／Ｎ比を有するスピーカーフレームを提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight speaker frame having a superior strength, internal loss and S/N ratio. - 特許庁