内部電話の英語

移動電話の内部状態の変化をユーザに効率的に理解可能にする。例文帳に追加

To enable users to efficiently understand change in internal states of a mobile phone. - 特許庁

電話機１０は、迷惑電話のリストを内部の記憶媒体１０１に格納し、電話の着信を検出すると、着信した電話番号と迷惑電話のリストに含まれる電話番号とを比較照合し、一致すると、応答拒否の処理を実施する。例文帳に追加

The telephone set 10 stores the list of crank call in an internal storage medium 101, compares a received telephone number with telephone numbers contained in the list of crank call and verifies it when call termination of the telephone is detected, and performs process of rejection of answering when coincidence is detected. - 特許庁

自動通報装置が通報する時に、電話端末機器を電話回線から切り離す場合、自動通報装置内部で電話回線と同等の回線電圧を発生させ、電話端末機器に供給することにより、電話端末機器の電話回線切断判定機能が誤動作する事を防止する。例文帳に追加

To prevent a telephone line interruption decision function of a telephone terminal from malfunctions by generating a line voltage equal to that of a telephone line in the inside of an automatic notice device and applying the voltage to the telephone terminal in the case of disconnecting the telephone terminal from the telephone line when the automatic notice device makes a notice. - 特許庁

利用者が携帯電話を充電器に接続すると、携帯電話機の通信事業者、機種を判別した上、携帯電話種別に最適なＵＲＬを携帯電話内部のメモリに書き込む。例文帳に追加

When a user connects the cellular phone to the charger, the optimal URL by every model of the cellular phone is written in a memory inside the cellular phone upon discriminating a communication company and a model of the cellular phone. - 特許庁

携帯電話２１のユーザが相手先の会社の広告などに掲載された電話番号に発信する（Ｓ１１）と、携帯電話２１はこの電話番号を内部に記憶するとともに網２３へ発信する（Ｓ１２）。例文帳に追加

When the user of a portable telephone set 21 calls a telephone number mentioned in the advertisement of the company of the other side (S11), the portable telephone set 21 stores the telephone number inside and calls a network 23 (S12). - 特許庁

ＰＢＸ１は電話機（＃１）３−１、電話機（＃２）３−２、電話機（＃Ｎ）４に着信（外線／内線）があると、サーバ２内部の予定表データファイル２２の中の電話機データを確認する。例文帳に追加

If an incoming call (outside line/extension) arrives at a telephone set (#1) 3-1, a telephone set (#2) 3-2 or a telephone set (#N) 4, a PBX 1 checks telephone set data in a schedule data file 22 inside a server 2. - 特許庁

携帯電話３から冷蔵庫２の電話番号へ電話すると、照明装置Ｌが冷蔵庫２の内部を照らし、撮像用カメラＣが冷蔵庫２の内部に収納した在庫の収納品５を撮影する。例文帳に追加

When calling from the cellular phone 3 to a phone number of the refrigerator 2, the lighting device L illuminates the inside of the refrigerator 2, and the image pickup camera C takes a picture of the contents 5 inside the refrigerator 2. - 特許庁

携帯電話内部のメモリエリアに定期的にサーバからの商品データを受信，保持し、バーコードリーダからのデータ受信時にこのデータを携帯電話内部プログラムで加工して結果を携帯電話の画面に表示する。例文帳に追加

When receiving data from a bar code reader, the data are worked according to the program in the cellular phone, and the result is displayed on a screen of the cellular phone. - 特許庁