「内部電話」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

発信側電話１がテレマーケティング事業者の着信側電話９に電話をかけた場合に、着信側電話９が話中の場合には、発信側電話１を内部サーバ５に転送し、「こちらは、ＸＸＸです。例文帳に追加

When a caller phone 1 makes a call to a called party phone 9 of a telemarketing enterprise and the called party phone 9 is busy, the telemarketing enterprise transfers the caller phone call 1 to an internal server 5, which transmits a message of 'This is XXX and the phone 9 is busy now. - 特許庁

携帯電話機等の電子機器の内部情報を容易に確認可能とする。例文帳に追加

To confirm internal information easily in electronic equipment, such as a portable telephone. - 特許庁

移動電話の内部状態の変化をユーザに効率的に理解可能にする。例文帳に追加

To enable users to efficiently understand change in internal states of a mobile phone. - 特許庁

電話機１０は、迷惑電話のリストを内部の記憶媒体１０１に格納し、電話の着信を検出すると、着信した電話番号と迷惑電話のリストに含まれる電話番号とを比較照合し、一致すると、応答拒否の処理を実施する。例文帳に追加

The telephone set 10 stores the list of crank call in an internal storage medium 101, compares a received telephone number with telephone numbers contained in the list of crank call and verifies it when call termination of the telephone is detected, and performs process of rejection of answering when coincidence is detected. - 特許庁

自動通報装置が通報する時に、電話端末機器を電話回線から切り離す場合、自動通報装置内部で電話回線と同等の回線電圧を発生させ、電話端末機器に供給することにより、電話端末機器の電話回線切断判定機能が誤動作する事を防止する。例文帳に追加

To prevent a telephone line interruption decision function of a telephone terminal from malfunctions by generating a line voltage equal to that of a telephone line in the inside of an automatic notice device and applying the voltage to the telephone terminal in the case of disconnecting the telephone terminal from the telephone line when the automatic notice device makes a notice. - 特許庁

利用者が携帯電話を充電器に接続すると、携帯電話機の通信事業者、機種を判別した上、携帯電話種別に最適なＵＲＬを携帯電話内部のメモリに書き込む。例文帳に追加

When a user connects the cellular phone to the charger, the optimal URL by every model of the cellular phone is written in a memory inside the cellular phone upon discriminating a communication company and a model of the cellular phone. - 特許庁

携帯電話２１のユーザが相手先の会社の広告などに掲載された電話番号に発信する（Ｓ１１）と、携帯電話２１はこの電話番号を内部に記憶するとともに網２３へ発信する（Ｓ１２）。例文帳に追加

When the user of a portable telephone set 21 calls a telephone number mentioned in the advertisement of the company of the other side (S11), the portable telephone set 21 stores the telephone number inside and calls a network 23 (S12). - 特許庁

ＰＢＸ１は電話機（＃１）３−１、電話機（＃２）３−２、電話機（＃Ｎ）４に着信（外線／内線）があると、サーバ２内部の予定表データファイル２２の中の電話機データを確認する。例文帳に追加

If an incoming call (outside line/extension) arrives at a telephone set (#1) 3-1, a telephone set (#2) 3-2 or a telephone set (#N) 4, a PBX 1 checks telephone set data in a schedule data file 22 inside a server 2. - 特許庁

携帯電話３から冷蔵庫２の電話番号へ電話すると、照明装置Ｌが冷蔵庫２の内部を照らし、撮像用カメラＣが冷蔵庫２の内部に収納した在庫の収納品５を撮影する。例文帳に追加

When calling from the cellular phone 3 to a phone number of the refrigerator 2, the lighting device L illuminates the inside of the refrigerator 2, and the image pickup camera C takes a picture of the contents 5 inside the refrigerator 2. - 特許庁

携帯電話内部のメモリエリアに定期的にサーバからの商品データを受信，保持し、バーコードリーダからのデータ受信時にこのデータを携帯電話内部プログラムで加工して結果を携帯電話の画面に表示する。例文帳に追加

When receiving data from a bar code reader, the data are worked according to the program in the cellular phone, and the result is displayed on a screen of the cellular phone. - 特許庁

変色は移動電話機への外部からの加熱、および移動電話機の内部のエネルギ消費による加熱の双方を表示する。例文帳に追加

The discoloring displays both heating from externally to a mobile telephone, and heating by internal energy consumption of the mobile telephone. - 特許庁

携帯電話の内部メモリに記憶された電話帳データ等のデータをバックアップするための技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for backing up data such as telephone directory data stored in an internal memory of a mobile phone. - 特許庁

携帯電話機の内部から人体頭部側に放射される電磁エネルギーを低減可能な携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone that can reduce an electromagnetic energy emitted from the inside of the portable telephone to a head of a human body. - 特許庁

携帯電話の大きさに影響を与えることなく、内部保存許容量を越えるデータを簡便に保存可能な携帯電話端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone terminal that can simply store data whose capacity exceeds an internal storage permissible capacity without giving the effect on the size of the mobile phone. - 特許庁

一の電話機から他の電話機内部のデータを変更し、機能の追加、設定の変更を可能とすることである。例文帳に追加

To allow one telephone set(TS) to change data stored in the other TS, add a function and change set contents. - 特許庁

それによって、内部電話及び外部の電話通信経路の双方の経路データの自動更新が可能になる。例文帳に追加

Thus, route data of both of internal telephone and an external telephone communication route can be updated automatically. - 特許庁

電話番号比較部２１３は、電話番号認識部２１２が出力した電話番号を、記憶部２１１が記憶していると判断した場合に、変更後の電話番号を通知してよいことを示す情報を電話番号案内部２１４に出力する。例文帳に追加

When the telephone number comparison section 213 discriminates that the storage section 211 stores the telephone number outputted from the telephone number recognition section 212, the telephone number comparison section 213 outputs information denoting permission of notice of the telephone number after the revision to a telephone number guide section 214. - 特許庁

また、携帯電話１０の機種変更の際には、もとの携帯電話の内部メモリ１６に記憶される副ＩＤコード１６ａを含むデータ等を新たな携帯電話の内部メモリ１６に移し替えれば、自身の携帯電話として車両ドアの施解錠を行うことができる。例文帳に追加

In addition, when a model of the mobile phone 10 is changed, data including the secondary ID code 16a stored in the internal memory 16 of the original mobile phone is transferred to the internal memory 16 of a new mobile phone so as to lock/unlock the vehicle door as own mobile phone. - 特許庁

内部／外部切換コネクタ２７，２８をＡＤＳＬ端子２６ａおよび電話端子２６ｂに差込めば、内部のスプリッタ２とＡＤＳＬモデム３および電話部４とを接続し、内部のスプリッタ２を使用することができる。例文帳に追加

When internal/external switching connectors 27, 28 are inserted into the ADSL terminal 26a and the telephone terminal 26b, the internal splitter 2 is connected with the ADSL modem 3 and the telephone part 4 and the internal splitter 2 can be used. - 特許庁

携帯電話本体内部には、複数の防犯ブザー用スイッチが設けられていても良い。例文帳に追加

The cellular phone may be provided with a plurality of switches for the security buzzer. - 特許庁

ポイント管理および顧客情報分析計算は顧客の携帯電話端末内部で行う。例文帳に追加

Point management and calculations for the analysis of customer information are carried out inside each customer's cellphone terminal. - 特許庁

携帯電話機１の固定部２は、フロントケース５ａの内部にシート部材１２を備える。例文帳に追加

A fixed portion 2 of a mobile phone 1 is equipped with a sheet member 12 in the interior of a front case 5a. - 特許庁

電話機アンテナ１１０は外部であり、ブルートゥースアンテナ１２０は内部である。例文帳に追加

The telephone antenna 110 is disposed outside, and the Bluetooth antenna 120 is disposed inside. - 特許庁

電話機本体ケース１２の内部に配置されたプリント基板２１にはスピーカ２２が取り付けられている。例文帳に追加

A speaker 22 is installed on a printed board 21 inside a telephone body case 12. - 特許庁

また、他の端子８２ｂ〜８２ｅは、携帯電話機１の図示しない内部モジュールに接続される。例文帳に追加

The other terminals 82b-82e are connected to an internal module not shown in figure of the cellular phone 1. - 特許庁

内線電話であるＰＨＳ端末４０の内部メモリ４４は、自己の内線番号を記憶する。例文帳に追加

An internal memory 44 of a PHS terminal 40 being an extension telephone set stores its own extension number. - 特許庁

住宅２内部に設置された親機４が、住宅２外部の携帯電話機１６と通話可能である。例文帳に追加

A master unit 4 installed inside a residence 2 communicates with a portable telephone outside the residence 2. - 特許庁

購入者端末１１は内部に記録した電話番号を店舗端末１３に送信する。例文帳に追加

A purchaser terminal 11 transmits a telephone number recorded inside to a store terminal 13. - 特許庁

サービス事業者が電話端末内部のデータを容易に取得できるようにする。例文帳に追加

To allow a service provider to easily acquire data in a telephone terminal. - 特許庁

本体内部で計時している時刻のずれを自動的に合わせる携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone which automatically adjusts the deviation of the time clocked inside the telephone body. - 特許庁

電話帳データ管理サーバ２０は、複数の通信端末装置１０からそれらの内部に記憶された電話帳データを受信して登録する電話帳データベース２５を有する。例文帳に追加

A telephone directory managing server 20 has a telephone database 25 for receiving and registering telephone directory data stored in a plurality of communication terminals 10. - 特許庁

公衆ネットワークと内部ネットワークとに接続される交換機は、通話を行う際に、電話番号と携帯電話機固有の鍵情報とに基づいて、携帯電話機を通話可能とする。例文帳に追加

When using the cellular phone, a switchboard connected to the public network and an internal network permits the cellular phone to be used using the telephone number and key information inherent to the cellular phone. - 特許庁

そして、電話置き台１０の内部に、電話機を置いていないときに前記接片１と離間し、電話機を置いたときに前記接片１と接触する常時充電状態の第二接片２を少なくとも一つ備えている。例文帳に追加

The cradle 10 is provided with in its inside at least one piece of a second contact piece 2, which is always in charging state, is disconnected from the piece 1, when the telephone is not put on the stand 10, and contacts with the piece 1 when the telephone set is put on the stand 10. - 特許庁

携帯電話機１２を電磁遮蔽した状態で収納可能な収納体１４の内部に、携帯電話機１２を載置するための基台２８と、携帯電話機１２を着脱自在に保持するチャック手段とを有する。例文帳に追加

In a housing body 14 capable storing a mobile phone 12 in an electromagnetically shielded state, a base 28 for mounting the mobile phone 12 and a chuck means for attachably/detachably holding the mobile phone 12 are provided. - 特許庁

画面と、プッシュボタンと、携帯電話本体とを備え、携帯電話本体内部には防犯ブザー機能が設けられ、携帯電話本体を所定以上の力で押圧すると、防犯ブザーが作動して警報音を鳴らす。例文帳に追加

The cellular phone comprises a screen, a push button, and the cellular phone main body, wherein a security buzzer function is provided in the interior of the cellular phone main body, and the alarm tone is to be sounded by activating a security buzzer when the cellular phone is pushed by force stronger than a predetermined value. - 特許庁

携帯電話の本体内部に装着されるスライドモジュールにより上部ハウジングと下部ハウジングが相対スライドできるようにして、携帯電話の本体の長さを大幅減らした携帯電話を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone in which the length of the main body of the portable telephone is greatly reduced by enabling a slide module mounted inside the main body of the portable telephone to relatively slide an upper housing and a lower housing. - 特許庁

紛失等した携帯電話機の内部情報を容易に回収でき、新しい携帯電話機でそれまでの使用勝手を再現できると共に、紛失等した携帯電話機を使用不可能な状態にする。例文帳に追加

To provide a technology capable of easily recovering internal information of a mobile phone subjected to missing or like processes, allowing a new mobile phone to reproduce ease of use used so far, and bringing the mobile phone subjected to missing or like processes into a disused state. - 特許庁

各携帯電話機２２Ａ〜２２Ｃは、制御信号を受け取ると、内部メモリに登録されている通報先の電話番号および緊急通報メッセージを読み出し、自動的に通報先に電話をかけて緊急通報メッセージを送信する。例文帳に追加

At the time of receiving the control signal, each portable telephone set 22A-22C reads the telephone number of the destination of communication and an emergency information message registered in the inside memory, and automatically calls the destination of information, and transmits the emergency information message. - 特許庁

一般電話１とインターネット電話４とに繋がる構内通信網９の内部側には、ＣＴＩ機能を有して呼の分配制御を行い、内線電話に呼を分配する複数台の通信管理装置１０と、各内線電話に関連付けられた複数台の通信端末８とを備えている。例文帳に追加

A private communication network 9 connected to general phones 1 and Internet phones 4 is provided in its inside with the communication management apparatuses 10 each having a CTI function, carrying out call distribution control, and distributing calls to extension phones, and a plurality of communication terminals 8 associated with the extension phones. - 特許庁

携帯電話の筐体内部表面に近接して配置する発電素子を使用し前記携帯電話における温度差によって熱電発電を行い、その熱電発電により発生した電力を前記携帯電話のバッテリーに供給して充電を行なうことを特徴とする携帯電話の充電方式。例文帳に追加

The mobile phone charging system generates thermoelectricity from a temperature difference in the mobile phone by using a power generating element arranged adjacent to the inner surface of the casing of the mobile phone, and supplies the battery of the mobile phone with the power generated by the thermoelectric power generation to charge it. - 特許庁

そして、着信者の端末装置４は、内部の蓄積部に蓄積した着信完了発信電話番号の中から発信電話番号を非通知で発信した呼であっても着信を許容する発信電話番号を選定し、着信許容発信電話番号として交換装置２へ送信する。例文帳に追加

The terminal device 4 of the called party selects a calling telephone number allowing termination from among termination finish calling telephone numbers stored in the storage even if it is a call sent through non-communication, and transmits it to an exchanger 2 as a termination allowed calling telephone number. - 特許庁

内部電源又は外部電源で駆動するパーソナルコンピュータ機能付携帯電話機であって、外部装置と接続可能な携帯電話機側インターフェイスと、内部電源と、携帯電話機側インターフェイスに外部装置が接続されておらず、且つ、内部電源で駆動している場合には、パワーマネージメント機能を実行する実行手段とを備えたことを特徴とするパーソナルコンピュータ機能付携帯電話機。例文帳に追加

The mobile phone with a personal computer function driven by an internal or external power supply includes: a mobile phone side interface connectable to an external device; the internal power supply; and an execution means for executing a power management function when no external device is connected to the mobile phone side interface and when mobile phone is driven by the internal power supply. - 特許庁

内部情報共有システム、呼接続制御サーバ、ワイヤレスＬＡＮ電話端末装置及びそれらの内部情報共有方法例文帳に追加

INTERNAL INFORMATION SHARE SYSTEM, CALL CONNECTION CONTROL SERVER, WIRELESS LAN PHONE TERMINAL, AND SHARING METHOD OF THEIR INTERNAL INFORMATION - 特許庁

機能アプリケーション内部処理部１３は、携帯電話機のアプリケーション内部での機能を組み込む部分である。例文帳に追加

A function application internal processing part 13 is a part for incorporating the function inside the application of a mobile phone. - 特許庁

携帯電話機１００から携帯電話機２００へ遠隔操作命令を送信する場合、携帯電話機２００が一定時間無応答の場合、代理応答依頼部１１４は、携帯電話機１００内部に予め保持してあるデータベース１０９内のメンバ情報を検索し、同じグループに属する他の携帯電話機への代理応答依頼を自動的に試みる。例文帳に追加

In the case of transmitting a remote operation instruction from a mobile phone 100 to a mobile phone 200, when the mobile phone 200 makes no reply for a prescribed time, a substitute reply request section 114 searches membership information in a database 109 having been stored in advance in the mobile phone 100 and automatically tries a substitute reply request to other mobile phone belonging to the same group. - 特許庁