「内部電話」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

携帯電話などの電子機器を水に落すことにより、電子機器が使用不能に陥った場合でも、その電子機器を一時的にでも回復させることにより、その内部に蓄積されたデータを読み込むことができるようにする。例文帳に追加

To allow data stored inside to be read into by recovering electronic equipment even temporarily even if the electronic equipment falls out of service by dropping the electronic equipment such as a cellular telephone into water. - 特許庁

店舗の看板１の内部に無線式の情報提供装置２を内蔵、情報提供装置２から送信される情報を携帯電話機３やＰＤＡ４等の携帯型端末装置にて受信する。例文帳に追加

A radio information providing device 2 is built in a store signboard 1, and the information transmitted from the information providing device 2 is received by portable terminal equipment such as a portable telephone set 3 or a PDA 4. - 特許庁

携帯電話機等の通信可能な端末を紛失したり、盗まれたりした場合にも、内部の個人情報や機密情報等の情報の漏洩を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the leakage of information such as internal personal information or secret information even when any communicable terminal such as a portable telephone set is lost or stolen. - 特許庁

装着場所としては、携帯電話機１のケース２の内部、制御基板４、電池収納部６、電池収納部の蓋６ａ、フリップ部分１ｂ、ケース２に形設したスロット８、アンテナ７、アンテナキャップ９等を選択する。例文帳に追加

As mounting places, an interior of a case 2 of the telephone 1, a control board 4, a battery housing 6, a cover 6a of the battery housing, a flip section 1b, a slot 8 formed at the case 2, an antenna 7, an antenna cap 9 or the like is selected. - 特許庁

携帯電話機は、画面表示に必要な情報を内部の記憶装置に保存しておらず、画面切替時には、切替後の画面の識別子を含む画面表示要求をサーバ装置に送信する。例文帳に追加

A cellphone does not store information necessary for the screen display in a storage device thereinside, and transmits screen display requirement including an identifier of a screen after a changeover to a server device when changing over the screen. - 特許庁

本発明の一実施形態に係る携帯電話機は、機器本体１に形成されている凹部５の開口を蓋体によって閉塞したときに蓋体と凹部５とが互いに接合されて内部に格納室４が形成される構成を有している。例文帳に追加

A mobile phone is configured to form a storage chamber 4 internally by bonding a cover and a recess 5 to each other when an opening of the recess 5 formed in an apparatus body 1 is closed with the cover. - 特許庁

スライド型の携帯電話機において、筐体と可動筐体が摺動自在に相互に係止され、この係止を解除する解除手段を照光手段により内部から照光する。例文帳に追加

In the slide-type cellular telephone set wherein the main housing and the movable housing are mutually locked slidably, and an unlocking means for unlocking the locked state is illuminated from the inside by an illuminating means. - 特許庁

この状態で側面スイッチ３０又は３１を押すと、第２表示部４６の表示機能が切り換わり、内部メモリ（ＥＥＰＲＯＭ６０）に登録された電話帳の情報が第２表示部４６に表示される。例文帳に追加

When a side face switch 30 or 31 is depressed in this state, the display function of the second display section 46 is switched and the second display section 46 displays information on the telephone directory registered in an internal memory (EEPROM 60). - 特許庁

内部メモリ１３には、通信相手先、電話番号及び通信相手先所在の国を表す国別フラグを対応付けして登録するためのアドレス帳テーブルが設けられている。例文帳に追加

An internal memory 13 has an address book table for registering data regarding a communication destination party, a telephone number, and a country flag indicative of a country where the communication destination party is present, in a manner that they are shown corresponding to one another. - 特許庁

射出成形により得られる、薄膜化が要求される携帯電話やパソコンなどの小型スピーカー用の、厚さ２００μｍ以下且つ内部損失及び柔軟性が共に優れたスピーカーエッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a speaker edge whose thickness is ≤200 μm and which is excellent in both internal loss and flexibility, for a small-sized speaker of a cellular phone or a personal computer or the like for which thinning is required, which is obtained by injection molding. - 特許庁

インターネット網を隔てるファイアウォールの内部側に配されたクライアント端末に発信者の電話機の発信元情報を送信するＣＴＩシステムに関し、システムの負荷を効率よく軽減することを目的とする。例文帳に追加

To efficiently reduce a load on a system concerning the computer telephony integration (CTI) system for transmitting origination source information of a telephone set of a caller to a client terminal which is arranged on the inner side of a firewall for separation from the Internet. - 特許庁

また携帯電話機５の内部に配置した光源１２によって筐体４を照光すると、凹凸面１１が光源１２の光を乱反射するため、操作開口４ａの周囲が柔らかな照光を実現することができる。例文帳に追加

In addition, since the rugged surface 11 irregularly reflects light from a light source 12 if the casing 4 is illuminated by the light source 12 disposed in the inside of the portable phone 5, the surroundings of an operation opening 4a can be softly illuminated. - 特許庁

携帯電話１は、第１の筐体３０は、磁力による吸引作用を享受することができる第１の部材４０及び第２の部材４１を内部に有する。例文帳に追加

In a cellular phone 1, a first housing 30 includes, in its inside, a first member 40 and second members 41 exerting attraction action by magnetism. - 特許庁

背面１１５側に開口した電池ボックス１１７が設けられた折り畳み式携帯電話機１００の下筐体１１４は、内部にアンテナの給電点１２４を有する回路基板１２１を備える。例文帳に追加

A lower casing 114 of a folding type mobile phone 100 provided with a battery box 117 opening in the side of a rear surface 115 includes a circuit board 121 having a feeding point 124 of antenna at the internal side. - 特許庁

携帯電話機１０の制御部１０２は、電波の発信を許可する「オン」及び発信を禁止する「オフ」を示す電波モードを設定し、設定した電波モードを内部に記憶する。例文帳に追加

A control section 102 in the cellular phone 10 sets a radio wave mode for indicating 'on' for permitting the transmission of radio waves and 'off' for prohibiting the transmission, and stores the set radio wave in the inside. - 特許庁

集音装置４は、所定の曲面形状をなす１枚の集音反射板部26で構成した集音部21と、集音部21からの音を携帯電話機２の送話口部３まで案内する音案内部22とを備える。例文帳に追加

The sound collection apparatus 4 is provided with a sound collection 21 comprising a sound collection and reflection board 26 in the shape of a prescribed curved surface; and a sound guide 22 for guiding sound from the sound collection 21 to the transmitter 3 of the cellular phone 2. - 特許庁

携帯電話機１０の制御部１０２は、電波の発信を許可する「オン」及び発信を禁止する「オフ」を示す電波モードを設定し、設定した電波モードを内部に記憶する。例文帳に追加

A control part 102 of the cellular phone 10 sets a radio wave mode of indicating "ON" for permitting the transmission of the radio wave and "OFF" for prohibiting the transmission, and stores the preset radio wave mode inside. - 特許庁

内部動作要求をサーチするポーリング処理の間欠動作周期を長くして消費電力を低減すると共に、ユーザビリティの低下のない携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a portable telephone set in which power consumption is reduced and usability is prevented from being deteriorated, by prolonging an intermittent operation cycle of polling for searching an internal operation request. - 特許庁

本発明はアンテナ装置とそれを用いた無線通信機に関するもので、携帯電話などの無線通信機の筐体内部にも配置可能であるような小型で広帯域なアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna assembly which is small-sized and has a wide band such that it can be arranged in an enclosure of a radio communication device like a mobile phone. - 特許庁

前記携帯電話機用カバーチューブは、開放された先端部を溶融してできた寄り合い部が外部にほぼ半球状凸部と内部にほぼ半球状凹部により成形された底部となっている。例文帳に追加

The cover tube for mobile phone is such that a gathered portion formed by melting an open tip portion has a bottom portion formed outward as a nearly hemispherical convex portion and inward as a nearly hemispherical concave portion. - 特許庁

携帯電話機３００で写真を撮影したとき、ＧＰＳにより取得した位置情報と内部タイマにより取得した時刻情報をサーバ装置２００に送信する。例文帳に追加

When a photograph is taken by the portable phone 300, position information obtained by a GPS and time information obtained by an internal timer are transmitted to the server device 200. - 特許庁

画像配信サーバ７では、上記画像データを内部の記録装置に記録し、携帯電話９あるいは情報携帯端末１０に対し電子メール等を発信することにより、受信者に画像の配信が可能であることを知らせる。例文帳に追加

The image distribution server 7 records the image data in its internal recorder and transmits an electronic mail or the like to the cellular phone 9 or the information portable terminal 10 so as to inform a recipient that the distribution of an image is possible. - 特許庁

携帯電話システムの小型基地局等の屋外で使用される通信機器等の電子機器の内部に実装された電子デバイスの周囲温度を、動作保証温度に維持可能にする電子機器およびその実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus, such as a communication apparatus usable outside a small-scale base station for a portable phone system, wherein ambient temperature surrounding electronic devices is maintained to an operation-assured level, and to provide a method for mounting the electronic apparatus. - 特許庁

音楽再生時には外部電池２１１が使用されるので内部電池２０３の蓄積電力の減少を抑えることができ、音楽再生をした後でも、電話機能を使用することが可能になる。例文帳に追加

Because the external battery 211 is used during the music reproduction, the reduction of the storage power of the internal battery 203 is suppressed, and the telephone function can be used even after the music reproduction. - 特許庁

店舗側端末装置３側に設けられたリーダ装置５が、所定の読取領域内に挿入された携帯電話機２内部に記憶されているクーポンのデータを読み取り、クーポンのデータが適正であるか否かを判別する。例文帳に追加

A reader device 5 provided on the side of a store-side terminal device 3 reads data on a coupon stored in a mobile telephone set 2 inserted into a specified read area and decides whether the data of the coupon are proper. - 特許庁

袋内部に携帯型電話機を収容した状態で着送信および通話が可能であると共に漏洩電磁波量を抑制しうるカバー袋である。例文帳に追加

This is a cover bag which is possible of reception and sending of a message and telephonic communication under a condition that a portable telephone is stored in itself and also can suppress the quantity of leaked electromagnetic waves. - 特許庁

装置Ｂは、接続予定の回線数情報を自装置Ｂ内部のメモリに取り込み、接続回線数に合わせた自装置Ｂの残りの電話番号情報をメモリから呼び出して発呼側の装置Ａに対して送信する。例文帳に追加

The device B fetches the received information on the said number of lines into its internal memory, calls the information on its remaining telephone numbers accordant with the number of connecting lines out of the memory and sends there information to the calling device A. - 特許庁

現在の携帯電話機は小さいため、ポケットに入れるとその底で横向きに倒れてしまう場合があり、そうなるとアンテナの出っ張りがポケットの内部に引っ掛かるなどして取り出しが容易でない。例文帳に追加

To easily use and hold a portable telephone set and to substantially avoid an often encountered inconvenience that the response to an incoming call is made so late that the call is disconnected. - 特許庁

集中制御装置１の内部制御モードにより携帯電話機ＴあるいはＩＣカードＣによりＩＤコードを授受し、ロッカーボックス２を利用可能にする。例文帳に追加

The cellular phone T or the IC card C exchanges an ID code in an internal control mode of the central control unit 1 so that the locker box 2 can be used. - 特許庁

導電性キートップのある狭ピッチタイプのキーシートを用いたキーユニットを備えた携帯電話機等の機器がその導電性キートップの操作により機器内部の電子部品に静電破壊が生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent electric components inside electronic equipment from electrostatic discharge damage due to operation of a conductive key top, as to a cellphone or the like equipped with a key unit using a narrow-pitch key sheet with conductive key tops. - 特許庁

移動局ＭＳａは内部のＲＯＭ５ｂに、ゲートウェイサーバＧＷＳａの電話番号と、上記ゲートウェイサーバが保持するホームページにアクセスするためのＵＲＬとを記憶している。例文帳に追加

A ROM inside of a mobile station Msa stores the telephone number of a gateway server GWSa and a URL(uniform resource locator) for accessing a home page held by a the gateway server GWSa. - 特許庁

家庭用エレベーター１に、手工具では破壊できない堅牢な防炎防弾扉２と、内部から操作する扉ロック機構と、無線電話装置と、住宅内を監視するテレビモニター装置４とを備える。例文帳に追加

The home elevator 1 is equipped with a strong fire and bullet proof door 2 not able to be destroyed by a hand tool, a door locking mechanism to be operated from the inside, a wireless telephone device, and a TV monitor device 4 to monitor inside a house. - 特許庁

携帯電話機１は、無線通信部３１と、５軸センサ５と、第１記憶部２８と、処理部２３と、第２記憶部２９と、第１判定部２４と、内部データ記憶部３３と、読出部２６とを含む。例文帳に追加

A portable telephone 1 comprises: a radio communication section 31; a five-axis sensor 5; a first storage 28; a processor 23; a second storage 29; a first determination section 24; an internal data storage 33, and a readout 26. - 特許庁

ＳＩＭカードを用いて利用した携帯電話機を他者に渡した場合、利用のため内部に記録されたプライベートな個人データの閲覧を防止できる。例文帳に追加

To prevent private personal data internally recorded for utilization from being read in the case of handing a portable telephone set utilized by using a SIM (subscriber identity module) card to a different person. - 特許庁

動作不良や損傷の虞が無く、しかも、構造がシンプルであって、組立てが容易で、且つ、内部空間を有効に活用できるようにした携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular phone, having no fear of defective operation or damage and further being simple in structure and easy in assembling while permitting effective utilization of the internal space thereof. - 特許庁

パソコン、携帯電話あるいはＰＤＡ等の情報端末機器等の内部に組込むアンテナにおいて、ＷＡＮ帯域と無線ＬＡＮ帯域の両帯域での送受信が可能な広帯域アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a broadband which is incorporated in an information terminal such as a personal computer, a mobile phone or a PDA and can make a transmission/reception at both of a WAN band and a wireless LAN band. - 特許庁

第１の開口部５３は、液晶パネル１０が通過するように構成されるとともに、枠体５０内部を電話機本体１の外側に開放させる。例文帳に追加

The first opening part 53 is composed so that the liquid crystal panel 10 passes, and opens the inside of the frame body 50 to the outside of a telephone set body 1. - 特許庁

電子チラシサーバ１０８は、各情報入力端末１０７から受信したデータに基づいて、施設利用者の携帯電話機１０１で閲覧可能なＷｅｂページを作成して、内部の記憶装置に記憶する。例文帳に追加

The server 108 prepares a Web page which can be browsed by the portable telephone set 101 of the facility user based on the data received from each information input terminal 107, and stores it in internal storage device. - 特許庁

パチンコ機１ａは、貯留皿２８の左側にホルダ部２９が連設されており、そのホルダ部２９の内部およびその上方が、携帯電話Ｔを設置するための設置ポート６として兼用できるようになっている。例文帳に追加

In this pachinko machine 1a, a holder part 29 is continuously provided to a left side of a storage plate 28, and inside of the holder part 29 and a part over the holder part 29 can be used as a put-on port 6 for the cellular phone T. - 特許庁

外部からＬＥＤ発光部を覗き見たとしても、内部の蛍光体含有部（１２）の着色が観視しにくくすることで、ＬＥＤ発光装置（１）およびそれを搭載した携帯電話機（１００）の美観を損なわないようにする。例文帳に追加

To prevent the deterioration of an appearance of an LED light-emitting device (1) and a mobile phone (100) mounted with the same, when the LED light-emitting portion is looked from the outside, by making coloring of a fluorescent body containing portion (12) inside hard to be observed. - 特許庁

内部回路は携帯電話機及び有線端末に対する通信情報や各種制御情報のアナログ／ディジタル変換，中継，処理などを行う。例文帳に追加

The internal circuit conducts A/D conversion, relay and processing or the like for communication information and various kinds of control information with respect to the portable telephone set and the wired terminal. - 特許庁

携帯電話１００は、現在内部に記憶しているバリューが価格以上である場合、当該価格を減算したバリューに更新するとともに、ＩＣタグ５００に利用者ＩＤを書き込む。例文帳に追加

When a value stored in the portable telephone 100 at present is equal to or more than a price, the portable telephone 100 updates the value to the value calculated by subtracting the price, and writes user ID in the IC tag 500. - 特許庁

選択信号抽出手段１００ａは、電話機９０のプッシュボタンが操作された場合に出力される選択信号を抽出し、パスワード判定手段１００ｂと内部情報書き換え手段１００ｃとに供給する。例文帳に追加

A selection signal extract means 100a extracts a selection signal outputted when a push button of a telephone set 90 is depressed and gives the signal to a password discrimination means 100b and an internal information rewrite means 100c. - 特許庁

着信報知装置１０は、携帯電話機１の内部に収容された可動制御部１１と、人工筋肉１２Ａに植毛されて動物の尻尾を模したファー１２Ｂを備えた可動部１２から構成される。例文帳に追加

A call arrival alarm 10 is comprised of a movable control part 11 housed inside a portable telephone set 1, and a movable part 12 comprising a fur 12B planted in an artificial muscle 12A like an animal's tail. - 特許庁

第２の開口部５７は、液晶パネル１０が通過するように構成されるとともに、枠体５０内部を電話機本体１の内側に開放させる。例文帳に追加

The second opening part 57 is composed so that the liquid crystal panel 10 passes, and opens the inside of the frame body 50 to the inside of the telephone set body 1. - 特許庁