再度割り当てるの英語

基地局が再度チャネル（特にキャリア）を割り当てる際に、移動局が接続可能なチャネル候補を予め取得し、その中からチャネルを割り当てることで、１回の再接続要求で接続可能なチャネルを確実に割り当てることを目的としている。例文帳に追加

To allocate certainly a channel connectable by a one-time re-connection request, by obtaining candidates of channel connectable with a mobile station in advance and allocating a channel among them when a base station allocates a channel (especially, carrier) again. - 特許庁

複数の制御手段の何れかにおいて、印刷用データ処理の割当てられた部分を終了した場合に、終了した部分以外の印刷用データ処理を、複数の制御手段に再度割り当てる。例文帳に追加

When the allotted part of the data processing for printing is completed in either of the plurality of controlling means, the data processing for printing other than a completed part are allotted again to the plurality of control means. - 特許庁

第二アプリケーションデータセット用の通信データに動的に移行した場合は、前記サブチャネルを前記第二アプリケーションセット用の通信データに再度割り当てる。例文帳に追加

When dynamically moved to communicating data for the second application set, the subchannels are allocated again to the communicating data in the second application set. - 特許庁

クライアントにおいて、前回接続した際の識別子を記憶しておき、再度接続要求する際に、その識別子を指定して接続要求を行ない、サーバでは、指定された識別子が未使用であれば、その識別子をクライアントに割り当てる。例文帳に追加

The judgment is made by checking whether or not the IP address that the information processor 10 requests is an assignable IP address stored in a memory 22. - 特許庁

本発明は、各個人に特有な生体情報を登録しておき認証時に再度その個人の生体情報を得て照合することにより個人認証を行なう個人認証装置に関し、各個人に別々のＩＤを割り当てるシステムと、部屋番号をＩＤとしてその部屋の住人全員に同じＩＤを割り当てるようなＩＤの重複を許すシステムとの双方に適合させる。例文帳に追加

To adapt a personal identification system for performing a personal identification by registering biological information inherent to each individual and obtaining and collating the biological information of the individual again at the time of identification to both a system for assigning a different ID to each individual and a system for allowing such ID duplication to assign the same ID to all residents in a room using a room number as an ID. - 特許庁

この発明は、一旦操作キーに割り当てた機能については、操作キーに再度割り当てる際に最初の割り当て時と同じ操作を行なう必要をなくして操作の容易化を図り、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした入力操作支援装置及び入力操作支援方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an input operation support apparatus in which, for a function once assigned to an operation key, operation is facilitated by eliminating the need for performing operations to that in first assignment, when reassigning the function to the operation key, and handling by a user is made convenient, and to provide an input operation support method. - 特許庁

衛星搭載ＡＴＭ交換機１０１は、マルチキャストグループにおけるＮＡＣＫフローを監視し、一時的なＮＡＣＫパケットの増大によってＮＡＣＫフローに輻輳が発生したと判断された場合には、ＮＡＣＫパケットを廃棄するとともに、再度送信されてくる多量のＮＡＣＫパケットに対処するために、ＮＡＣＫ用ＳＶＣに割り当てる帯域を一時的に増加する。例文帳に追加

The exchanger 101 monitors a NACK flow in the multi-cast group, abandons the NACK packets when it is decided that congestion occurs in the NACK flow owing to the temporary increase of the NACK packets, and temporarily increases the bands to be assigned to SVC for NACK in order to cope with a large amount of re-transmitted NACK packets. - 特許庁