再湿潤の英語

この有機繊維、例えば繊維製品は、柔軟な手触りと良好な再湿潤性を有する。例文帳に追加

The organic fiber such as a textile product has soft touch and good rewettability. - 特許庁

環境保護や資源再利用の目的に合致するよう、低分子有機ハロゲン化合物（エピクロロヒドリン等）および湿潤紙力増強剤中のクロロヒドリン構造の含有率を少なくしつつも、十分な湿潤紙力効果を発揮できる湿潤紙力増強剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a wet paper strength enhancer exhibiting sufficient wet paper strength-enhancing effects while reducing the content of a low-molecular weight organohalogen compound (epichlorohydrin or the like) and the content of a chlorohydrin structure in the wet paper strength enhancer so as to agree with the object of environmental protection and recycling of resources. - 特許庁

ここで、この再湿潤化ローラと移動可能な画像担持部材との距離は、基体の粗さ及び多孔性か、基体の印刷品質かのいずれかによって、再湿潤化ローラの回転速度と方向に従って変化する。例文帳に追加

Then, a distance between the re-wet roller and the movable image carrying member is changed based on the roughness and the porosity of the substrate and the printing quality of the substrate in accordance with the rotational speed and the direction of the re-wet roller. - 特許庁

湿潤溶液層３２のパターン形成に続き、インク塗布サブシステム４６を用い、湿潤溶液３２の層と再作像可能表層の上にインクの均一層を塗布する。例文帳に追加

A uniform layer of an ink is coated on a layer of a wet solution 32 and a surface layer on which images can be formed again using an ink application sub-system 46 following the formation of patterns of the surface of the wet solution 32. - 特許庁

賦活（再湿潤化）時に短時間に水分を吸収させて湿潤状態に戻すことができ、親水化剤が患者の体内に移行することを抑制できる血液浄化器およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blood purifier which can return blood to a moist condition by making the blood absorb moisture in a short time during activation (remoistening) and can restrain a hydrophilizing agent from moving into a patient's body, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

簡便かつ再現可能に、安定した低湿潤性被膜を形成するために使用することができる、低湿潤性表面を形成するための塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To readily and reproducibly provide a coating composition for making a barely wettable surface, capable of being used for making a stable and barely wettable coating film. - 特許庁

乾燥および動的湿潤条件下で適切な再帰反射輝度を示す再帰反射物品を提供すること。例文帳に追加

To provide a retroreflective article that exhibits suitable retroreflective luminance under dry and dynamic wet conditions. - 特許庁

印加される液体の総量は、トナーステーションと転写ステーションとの間に位置する再湿潤化ローラによって制御され得る。例文帳に追加

The total amount of applied liquid is controlled by a re-wet roller positioned between a toner station and a transfer station. - 特許庁