冶金反応の英語

冶金炉の煙道を通じて排出される高温の排ガスに対し還元剤を添加することにより、その排ガス中に含まれる炭酸ガスと該還元剤とによる改質反応を導いて排ガスの改質を行うにあたり、その改質反応を、前記煙道の内壁面に被覆した金属ニッケルの介在下に行わせる冶金炉発生排ガスの改質方法。例文帳に追加

In the method for reforming exhaust gas generated from the metallurgical furnace, when the exhaust gas is reformed by adding a reducing agent to high-temperature exhaust gas to be exhausted through a flue of a metallurgical furnace to induce the reforming reaction by carbon dioxide contained in the exhaust gas and the reducing agent, the reforming reaction is executed in the interposition of metal nickel covered on an inner wall surface of the flue. - 特許庁

一酸化炭素と炭酸ガスを含む高温の冶金炉発生排ガスに対し、主として煙道等から、その排ガスに対して還元剤を添加し、その還元剤と該排ガス中の炭酸ガスとの間で吸熱反応を起させ、その吸熱反応により当該排ガス自体を冷却するようにした冶金炉発生排ガスの冷却方法およびその装置。例文帳に追加

A reductant is added, from mainly a flue or the like, to the exhaust gas, generated in the metallurgical furnace of high temperature containing carbon monoxide and carbon dioxide, an endothermic reaction is generated thereby between the reductant and the carbon dioxide in the exhaust gas, and the exhaust gas itself is cooled by the endothermic reaction, in the method of cooling the exhaust gas generated in the metallurgical furnace and the cooler therefor. - 特許庁

陶磁器をマイクロ波によって加熱し、陶磁器から遠赤外線、赤外線波長の放射に転換し、熱効率を上げて調理及び化学反応、化学合成、金属加工、金属結晶、金属の燒結、冶金を行う技術開発。例文帳に追加

TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT FOR CARRYING OUT COOKING AND CHEMICAL REACTION, CHEMICAL SYNTHESIS, METAL WORKING, METAL CRYSTALLIZATION, METAL SINTERING AND METALLURGY BY HEATING POTTERY WITH MICROWAVE FOR CONVERTING INTO FAR INFRARED OR INFRARED WAVE RADIATION AND IMPROVING HEAT EFFICIENCY - 特許庁

通常の配合炭を使用して、強度を低下させずに反応性が高く、気孔率の高いコークスを製造することができる冶金用コークスの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a metallurgical coke whereby a high-reactivity and high-porosity coke can be produced without detriment to its strengths by using a common coal blend. - 特許庁

反応チャンバ１０４の温度を測定する温度センサとして、熱伝導板２０４の適当箇所にコンスタンタンの配線２０８を冶金接合してなる熱電対２０６が使用される。例文帳に追加

As a temperature sensor measuring the temperature of the reaction chamber 104, a thermocouple 206 is used which is made by bonding metallurgically the wiring 208 of a constantan at the appropriate place of the heat transmission plate 204. - 特許庁

大掛りな冷却設備を利用することなく、冶金炉発生排ガスを化学的な反応を利用して簡便に冷却する方法およびそのための冷却装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method of simply cooling an exhaust gas generated in a metallurgical furnace, using a chemical reaction, without using a large-scaled cooling facility, and to provide a cooler therefor. - 特許庁

近似球形の造粒粉や焼結粒を使わずに、セラミックス粉と金属粉から成る圧粉成型体を用い、炭化物成分と金属成分から複炭化物を形成する反応を利用して、圧粉成型体中に冶金反応による３次元網目構造を形成可能にする。例文帳に追加

The three-dimensional network structure can be formed in a green molded body by a metallurgical reaction using the green molded body that is comprised of a ceramic powder and a metal powder and utilizing a method for forming a double carbide from a carbide component and a metal component, without using a granulated powder having an approximate sphere shape or sintered particle. - 特許庁