出来立てのの英語

容易に組み立てることが出来るとともに、組み立て者が傷つく可能性を無くすことが出来る、蓋構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a lid structure which can be easily assembled and further capable of eliminating possibility that an assembling worker gets hurt. - 特許庁

本発明の目的は、効率良く安定に圧電振動子の組み立てをすることが出来る圧電振動子の組み立て方法、及び組み立て装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of assembling a piezoelectric vibrator and an assembling apparatus thereof capable of efficiently and stably assembling a piezoelectric vibrator. - 特許庁

下肢の病気で立ち歩きの出来ない人でも膝立ての歩行で、一人で移動出来る様要な、安定した膝つき歩行補助具の開発例文帳に追加

To provide a stable aid for a walk on the knees which enables even a person who can not stand or walk due to a disease of the lower limbs to move alone by walking on the knees. - 特許庁

このねじり平鋼を使った杭は、地面に捩じ込むだけで立てる事が出来るので、労力が掛からず、早く出来るようになった。例文帳に追加

Because the pile using the twisted flat steel can be placed upright by simply driving into the ground, it needs less labor and is quicker to install. - 特許庁

娘がコショウと酢で味付けした出来立ての豆の皿とフォークとジンジャービールを持ってきた。例文帳に追加

The girl brought him a plate of grocer's hot peas, seasoned with pepper and vinegar, a fork and his ginger beer.発音を聞く  - James Joyce『二人の色男』

私はとても不器用ですが、私でもその本棚を組み立てる事が出来ますか。例文帳に追加

I'm not good with my hands, but would even a person like me be able to assemble that bookshelf?発音を聞く  - Weblio Email例文集

簡単な構成で容易に花を立てて生けることの出来る花立具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flower vase implement which has a simple architecture and with which flowers can be arranged in upright standing. - 特許庁

クレーン等の建設機械等を使用しなくても人力で設置出来、組み立てたら分解出来ず、容易に破壊する事も出来ず、人力で持ち上げる事が不可能な重量若しくは仕組みの組立式防災用品保管庫の提供。例文帳に追加

The built-up storage shed for the emergency supplies, capable of being installed by humans without using construction equipment such as a crane, etc., has a mechanism or weight for making it impossible to be disassembled after assembling, easily destructed, or lifted by the humans. - 特許庁