分秒時計の英語

クロノグラフ指針が分秒の二つからなる場合に、確実に自己位置調整機能を有し得るクロノグラフ機構及びクロノグラフ時計の提供例文帳に追加

To provide a chronograph mechanism and chronograph timepiece certainly with a self positioning adjusting function when chronograph pointers consist of minute and second hands. - 特許庁

各駐車料金精算機１１および各駐車券発行機１３は、受信した時分秒値を自己の内部時計に設定する。例文帳に追加

Each parking fee adjustment machine 11 and each parking ticket issuing machine 13 set the received hour/minute/second values to self-internal clock. - 特許庁

簡易サーバ１４は、受信した時分秒値を、受信した遅延補正値により補正し、補正した時分秒値を自己の内部時計に設定した後、この内部時計が示す時分秒値を駐車場管理システム２における各駐車料金精算機１１および各駐車券発行機１３に送信する。例文帳に追加

The simple server 14 corrects the received hour/minute/second values by the received delay correction value and sets the corrected hour/minute/second values to the self-internal clock, and transmits the hour/minute/second values shown by the internal clock to each parking fee adjustment machine 11 and each parking ticket issuing machine 13 in the parking lot management system 2. - 特許庁

駐車場管理システム２において、通信担当の駐車場管理機１２がＮＴＰサーバから取得した標準時刻情報に自己の内部時計の時刻を同期させた後、この内部時計が示す時分秒値を通信担当の駐車料金精算機１１に送信する。例文帳に追加

In a parking lot management system 2, a parking lot management unit 12 in charge of communication synchronizes the time of the self-internal clock with standard time information acquired from an NTP server, and transmits hour/minute/second values, shown by the internal clock to a parking fee adjustment machine 11 in charge of communication. - 特許庁

履歴記録装置の内蔵時計（ＲＴＣ）は、該時計のクロックの分周パルスを電源投入時点から通算して計数し、これを第一の時刻として提供すると共に、一般的な年月日時分秒等の単位で示される公共的な時刻も計時し、これを第二の時刻として提供する。例文帳に追加

The built-in clock (RTC) of the history recording device counts frequency divided pulses of the clock in total from the time point of power-on and provides the pulses as first time, which also counts public time shown in a general unit such as year, month, day, hour, second and provides the time as second time. - 特許庁

立体的な部材や構造物を用いて時刻を指し示し、且つ、文字盤の中心部側から外側に向けて同心円上に、数字にて、時、分、秒の順に時刻を表示することのできる時計を提供する。例文帳に追加

To provide a clock that can indicate time using a three-dimensional member and structure, and display the time in the order of hour, minute and second with figures on the concentric circle from the center side toward the outside of the dial plate. - 特許庁

時と分秒を分けた単位指標またはこの単位指標の集まりに適合する指標画像を選択可能に提供し、ここで選択させた画像を計時部品の所望する配置位置に配置させることを可能にし、容易な操作で多様な時計デザインを作れるようにした。例文帳に追加

An index image fitting a unit index divided between time and minute and second or a set of the unit indexes is provided in a selectable way, and the image selected here can be arranged at a arrangement position where the clocking component is desired to be arranged so that various watch designs can be prepared with a simple operation. - 特許庁