切開性の英語

各部材が簡単に滅菌でき、衛生性を高めることができる角膜切開装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keratotomy apparatus which can be of easily sterilized respective members and has improved sanitation. - 特許庁

可撓性シースの先端から突没するフック状電極の長さを十分に確保して優れた切開能を得ることができ、フック状電極を所望の向きに安定した状態に向けて狙った通りの粘膜切開を容易に行うことができる内視鏡用高周波切開具を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-frequency incision instrument for an endoscope having a superior incision performance by sufficiently securing the length of a hooked electrode projecting/retracting from the distal end of a flexible sheath, facing the the hooked electrode in a desired direction in a stable state, and easily incising the mucosa as a desired manner. - 特許庁

傷または切開部を閉じるための構成および方法において、実際的で、使いやすく、傷または切開部を閉じる非侵襲性または小侵襲性の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a constitution and a method for closing a wound or an incision which are practical, easily usable, and non-invasive or less invasive. - 特許庁

切開剥離する粘膜を別の箇所から牽引する際には、切開剥離する粘膜から第１挟持部材１０を取り外すことないため、弾性部３０を容易に付け替えることができる。例文帳に追加

When drawing the mucosa to be incised and peeled from the different part, it is not required to remove the first gripping member 10 from the mucosa to be incised and peeled so as to facilitate the replacement of the elastic member. - 特許庁

齧歯類の動物の皮膚の一部を、観察を行うのに十分な長さで皮筋を切開する深さで切開し、しかる後、１００日以上飼育し、肥厚性瘢痕動物モデルを作成する。例文帳に追加

The animal model for hypertrophic scar is produced by cutting a part of the skin of a rodent with a depth for cutting cutaneous muscle with a sufficient length to observe and breeding for 100 days. - 特許庁

球面状の生体組織としての眼球を手術する際に、眼圧及び切開抵抗による圧力によって閉鎖する自己閉鎖性の高い、好ましい切開創を形成する。例文帳に追加

To provide a surgical knife by which favorable, surgical incisions with self-closed nature that the surgical incisions are closed by intraocular pressure and pressure caused by resistance at the time of incision are made when operating on an eyeball as a spherical tissue. - 特許庁

１つの切開創から様々な手技を可能とし、手術中の作業性の向上および患者の負担の低減を図ることができる切開創保持具を提供する。例文帳に追加

To provide an incision holding device capable of enabling various sorts of technique to be performed for a single incision, improving workability in operation, and reducing burden on a patient. - 特許庁

本発明の粘膜牽引具は、第１取付部を介して、弾性部の一端を切開剥離する粘膜に取り付け、第２取付部を介して、弾性部の他端を切開剥離する粘膜とは別の粘膜に取り付けることで、弾性部が伸びて発生する復元力を利用して、切開剥離する粘膜を牽引することができる。例文帳に追加

In this invented mucosa pulling tool, one end of an elastic part is attached to mucosa for incision and peeling through a first attaching part and another end of the elastic part is attached to the other mucosa different from the mucosa for incision and peeling through a second attaching part to elongate the elastic part and generate resilience, and the mucosa for incision and peeling can be pulled by using of the resilience. - 特許庁