刑場の英語

捕らえられて刑場へ引っ張っていかれる者例文帳に追加

a person seized and dragged to a place of execution発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なお、彦根藩士が水戸浪士を処刑した刑場は来迎寺である。例文帳に追加

To be specific, the execution of the Mito roshi by the Hikone roshi took place at Raiko-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう1つは伝馬町牢屋敷から江戸城の外郭にある日本橋(東京都中央区)、赤坂御門、四谷御門、筋違橋、両国橋を巡り、当時の刑場である小塚原刑場や鈴ヶ森刑場に至る「五ヶ所引廻」があった。例文帳に追加

The other route was called 'Gokasho-hikimawashi' (五ヶ所引廻), whereby the parade started from Tenma-cho prison, went past Nihonbashi bridge, Akasaka Gomon, Yotsuya Gomon, Sujikaibashi bridge and Ryogokubashi bridge, which were all located in the outer block of the Edo-jo castle, and then reached one of the then execution sites such as Kozukahara and Suzugamori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第百七十八条　死刑は、刑事施設内の刑場において執行する。例文帳に追加

Article 178 (1) The death penalty shall be executed at an execution site inside a penal institution.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1271年（文永8年）9月12日、日蓮が鎌倉の龍口の刑場へ引き立てられていった。例文帳に追加

On September 12, 1271, Nichiren was brought to the execution ground at Tatsunokuchi in Kamakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春王と安王の首は大塚番作によって刑場から奪取され、信濃に埋められている。例文帳に追加

Bansaku INUZUKA took Shuno's and Ano's heads away from the execution ground and buried them in Shinano.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その末に強盗殺人を働き千日前の刑場に引き立てられていった。例文帳に追加

He ultimately commits murder-robbery, and is taken to the execution grounds in the Sennichimae area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死刑判決を受けた後、出産まで刑の執行が延期され、小塚原刑場で処刑された。例文帳に追加

After receiving death sentence, execution of the sentence was postponed until she gave birth to a child, and she was executed at Koｚukappara Keijo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス