制動能力の英語

制動能力の安定性、信頼性がより向上したエレベータ用巻上機を得る。例文帳に追加

To provide a hoisting machine for an elevator with improved stability and reliability of the braking performance. - 特許庁

全体として小形で放熱性に優れ、制動能力が高い渦電流減速装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eddy current decelerator which is small in size as a whole, has superior heat radiation performance and has high braking capability. - 特許庁

回生制動エネルギーを回収する能力を用いることなしに、電動車両のコーストダウン制動トルクを供給する。例文帳に追加

To provide coastdown braking torque to an electrically propelled vehicle, without using the ability of absorb regenerative braking energy. - 特許庁

左のハンドルレバーを操作したときにフロントブレーキとリヤブレーキにそれぞれ制動を与えることにより、操作性や制動能力を向上する。例文帳に追加

To improve operability and braking capacity by applying braking to a front brake and a rear brake respectively when a left handlebar lever is operated. - 特許庁

ホイールブレーキ１１とは別に補助ブレーキ２５を作用させることで、制動能力を向上でき、常に十分な制動力により停車を行える。例文帳に追加

The auxiliary brake 25 is applied separately from the wheel brake 11 to improve braking capacity to thereby stop the vehicle always with sufficient braking force. - 特許庁

制動ドラムからの銅などの良伝導体からなる環状体の剥離を抑え、制動能力の低下を抑える。例文帳に追加

To restrain exfoliation of an annular body made of good conductor such as copper from a braking drum, and prevent decrease of braking capability. - 特許庁

これにより、操作具１７の操作時に上記両者の一方の制動作用を継続し、他方の制動作用を解除して、上記両者を一組ずつ制動動作して制動能力を検定する。例文帳に追加

In this way, a braking action in one of two pairs of braking machines is maintained in operation of the operation apparatus 17, while a braking action of the other is released, and braking ability is tested by carrying out braking operation in each of the two pairs. - 特許庁

簡易な構成であって、所要の強度及び制動能力が容易に得られ、安定した制動能力を有する電磁ブレーキを備えたエレベーター用巻上機を得る。例文帳に追加

To provide a hoisting device for elevators which has a simple structure, by which the strength and braking ability required can be obtained easily, and which is provided with an electromagnetic brake having stable braking ability. - 特許庁