制爆剤の英語

揮発性液剤の空気圧式防爆安全供給制御システム例文帳に追加

PNEUMATIC ANTI-EXPLOSION SAFETY SUPPLY CONTROL SYSTEM FOR VOLATILE LIQUID CHEMICAL - 特許庁

制御盤１４のケース内を正圧に保つことによって、爆発の危険がある塗料や揮発性の希釈剤の蒸気が存在する爆発性の雰囲気中で塗装装置１０を使用する場合であっても、制御盤１４のケース内に爆発性の気体が浸入するのを防止できる。例文帳に追加

Entering of an explosive gas into the case of the control panel 14 is prevented by keeping the inside pressure of the control panel 14 positive, even when a sprayer 10 is used in an explosive stmosphere where the steam of explosive paint or volatile diluent exist. - 特許庁

有機溶剤の爆発リスクを考慮し、かつ、省エネルギー効率の高い給気ファン制御を行う印刷機の乾燥システムを提供する。例文帳に追加

To provide the drying system of a printer, in which the explosion risk of an organic solvent is considered and air supply fan control of high energy saving efficiency is performed. - 特許庁

この主として窒素を含有するブランケット剤は、酸素含有量を低下させることによって、腐食を軽減させ、製品の生物分解と酸化を減少させ、侵入生物種を抑制し、火災と爆発を防止するために使用される。例文帳に追加

The primarily nitrogen containing blanketing agent is used to reduce corrosion, reduce product biodegradation and oxidation, control invasive species, and prevent fires and explosions by reducing oxygen content. - 特許庁

塗装時のみ効果的に消臭剤を噴霧するため経済的で、装置として安全なエアによる作動制御であるため爆発性雰囲気での使用も安心できる。例文帳に追加

The air spray gun is therefore economical because the deodorant is effectively sprayed only during spray coating and is safe even when used in an explosive atmosphere because of pneumatic operation control safe as the apparatus. - 特許庁

胃酸分泌抑制剤、抗潰瘍剤として有用なベンズイミダゾール誘導体の製造中間体である４−アルコキシピリジン−１−オキシド誘導体の、爆発の危険性がなく、作業性および操作性に優れる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a 4-alkoxypyridine-1-oxide derivative used as an intermediate for producing benzimidazole derivatives useful as gastric inhibitory agents and antiulcer agents in excellent workability and in excellent operability in a state free from the risk of explosion. - 特許庁

安全の視点から、例えば定量供給すべきケイ酸からの酸素（爆発の危険）の除去、負荷媒体の返送を伴なう反応の実施ならびに脱ガス化および温度制御（Ａ／Ｂの流れへの温度に敏感な添加剤の混入にとって重要）の取り扱いを容易にする。例文帳に追加

To simplify from the viewpoint of safety, for example, the removal of oxygen (a danger of explosion) from silicic acid to be supplied in a fixed quantity, the practicing of a reaction to be accompanied with the return of a load medium, and the treatment of degasification and temperature control (important to the mixing of a temperature-sensitive additive to the flow of A/B). - 特許庁