前窪の英語

凹部１９の壁面には窪みが形成されており、前記熱伝導体２５は該窪みに充填されて形成されている。例文帳に追加

A heat conductive body 25 is formed on the inner surface of the recessed part 19, recess is formed on the wall surface of the recessed part 19, and the heat conductive body 25 is filled in the recess and formed. - 特許庁

前記封止部材２２の窪み２５内に、封止部２４が窪み２５側に変形することを防止するための変形防止部材２３を挿入した。例文帳に追加

The deformation preventing member 23 preventing the sealing section 24 from being deformed to the side of the recess 25 is inserted into the recess 25 of the sealing member 22. - 特許庁

その表面に多数の窪みを有する、現像剤を担持するための現像剤担持体において、前記窪みは、該窪みの表面に多数の凸部を有することを特徴とする。例文帳に追加

The developer carrier having many recessed parts in the surface to carry the developer, is characterized in that the recessed part is provided with many projecting parts on the surface of the recessed part. - 特許庁

硬質部の周壁外面下端に窪み部が形成され、窪み部において基板部の上面が露出し、窪み部の内面には嵌合突条が形成されていないことにより、前記課題が解決される。例文帳に追加

A hollow part is formed at the lower end of the outer face of the peripheral wall of the hard part and the upper face of the base plate is exposed at the hollow part and the engagement protrusion is not formed on the inner face of the hollow part. - 特許庁

ネールエナメルを収納するネールエナメル容器であって、前記ネールエナメル容器は、容器の全周に両側から指を嵌めることが可能な窪み部と、前記窪み部より上の容器上部と、前記窪み部より下の容器下部とから成ることを特徴とする。例文帳に追加

This nail enamel casing for storing the nail enamel is characterized in comprising a recess part 3 capable of fitting the fingers from the both sides in the whole circumference of the casing, a casing upper part 2 in a part upper than the recessed part 3, and a casing lower part 4 in a part lower than the recess part 3. - 特許庁

また、前記製造方法において、前記環状体の内側面に、凹状の窪み部を設け、前記窪み部に前記フレームを嵌め込ませた状態で固着するアルミニウム製ステアリングホイールの製造方法等によるものである。例文帳に追加

Also, in this manufacturing method, a recessed dent is made in the inside surface of the rind body and the frame is fitted in the dent and fixed. - 特許庁

また本発明は、前記凸部は、前記所定の方向に延在する前記窪み、または前記所定の方向に垂直な方向に延在する窪みを有する、凸版印刷版に関する。例文帳に追加

Furthermore, the projections have hollows extending in a prescribed direction, or hollows extending in a direction perpendicular to the prescribed direction. - 特許庁

題名の「落窪」は、主人公の薄倖な姫君が置かれた部屋の名前に由来する。例文帳に追加

The title, "Ochikubo," came from the name of the room in which the heroine, an unhappy himegimi (daughter of a person of high rank), was placed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス