剪断流動の英語

ナノ固相混練、ナノ粉砕、メカノケミカル、操作を行う連続剪断装置における固定円盤と回転円盤の凹谷溝を被加工材料が固形化による閉塞を防止して流動を容易にし、適切な圧縮加圧を被加工材料に高めることで強力な剪断を連続的に操作出来ることを可能とする。例文帳に追加

To continuously perform powerful shearing by preventing clogging due to solidification of a working object material, of the recessed grooves of a stationary disk and a rotary disk in a continuous shearing apparatus performing operations of nano solid phase kneading, nano pulverizing, mechanochemical operations to facilitate flow, and by applying appropriately enhanced compression pressure to the working object material. - 特許庁

１以上の中空球形ポリマーを含む固体有機担体および１以上の活性成分を１以上の中空球形ポリマー中に高剪断混合下で装填することにより活性成分を含むポリマー担体を包含する流動性粉末を調製する。例文帳に追加

The solid organic carrier comprises one or more hollow sphere polymers, and flow powders including polymer carriers comprising an active ingredient are prepared by loading one or more active ingredients into one or more hollow sphere polymers under high shear mixing. - 特許庁

所定の酸価を有する酸化ポリエチレンワックスを配合することにより、ポリアミド樹脂の摩擦摩耗特性に優れていると共に、成形時の流動性が向上し、剪断発熱による分子量の低下が少なく、各種物性においても優れた組成物を得ることができる。例文帳に追加

To obtain a composition which has excellent friction and abrasion properties of a polyamide resin, improved fluidity in molding, slight reduction in molecular weight by heat generation of shearing and excellent various properties by mixing the polyamide resin with polyethylene oxide wax having a fixed acid value. - 特許庁

再生装置として用いる場合には、投入エリア９に投入された組成物ａは平行ロール１，２による伸展剪断流動場における可塑化操作によって可塑化されて一方のロール１に巻き付き、隙間を通って送り出された後にカッター１５によって連続的に切り出される。例文帳に追加

When it is used as an apparatus for regeneration, the compsn. a fed into a feeding area 9 is plasticized by plasticizing operation in a place of extending shearing flow by means of the parallel rolls 1 and 2 and wound on one roll 1 and after it is carried out through a gap, it is continuously cut out by means of the cutter 15. - 特許庁

チャンバ４内で第１および第２ロータ１・２を回転させながら、チャンバ４の内壁面と第１および第２ロータ１・２とのチップクリアランスで混練対象物を流動させると共に剪断力を付与して分散させることによって、所望の混練状態の混練物とする。例文帳に追加

A material to be kneaded is fed in a tip clearance of an inner wall of a chamber 4 and first and second rotors 1, 2 while rotating the rotors 1, 2 in the chamber 4, and a shearing force is given and dispersed to a kneaded material to a desired kneaded state. - 特許庁

高速回転剪断型撹拌機を備えた撹拌槽においてパス回数分布を得る方法を提供し、さらに、パス回数分布に基づいて撹拌条件を定めることにより、撹拌槽における流体の流動状態を制御する。例文帳に追加

To provide a method of acquiring a distribution of times of passing in an agitated vessel equipped with a high-speed rotary shearing type agitator and controlling the flowing state of a fluid in the agitated vessel by determining agitating conditions on the basis of the distribution of times of passing. - 特許庁

(a)少なくとも１層を含む自由流動性カーテンを形成すること、ここでこの自由流動性カーテンの少なくとも１層を形成する組成物は少なくとも50mPa・sの高剪断粘度を有し、そして (b)前記カーテンを原紙または板紙の連続的ウェブ支持体と接触させること、の工程を含む、印画紙を除く、コーテッド紙または板紙を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing coated paper or a paperboard except photographic paper comprises processes of (a) forming a free flowing curtain having at least one layer in which a composition forming at least one layer of the free flowing curtain has high shear viscosity of at least 50 mPa s and (b) bringing the curtain into contact with the continuous web substrate of base paper or a paperboard. - 特許庁

ヒダ状及び／又はフィラメント状の表面隆起部分を備える第１の粒子の粉末と、当該第１の粒子より小径の第２の粒子の粉末、とを流動させた状態で、剪断力と圧縮力とを同時に付与することを断続的に行いつつ混合することにより、これらの複合化粒子を形成するようにする。例文帳に追加

This is the method to form the compounds particles by intermittently giving shearing power and compression power simultaneously and mixing under fluid condition the powder of the first particles which have pleats form and/or filament form surface upheaval portions and the powder of the second particles of smaller diameters than those of the first particles. - 特許庁