剪断混合の英語

膨潤性層状ケイ酸塩と、非イオン性極性有機化合物とを、分散媒の非共存下で機械的剪断力により混合して得られる。例文帳に追加

The modified layered silicate is prepared by mixing the swellable layered silicate with the nonionic polar organic compound by mechanical shearing force in the absence of a dispersion medium. - 特許庁

工程（ａ）は、エラストマーに、カーボンナノファイバーを混合し、かつ剪断力によって分散させて複合エラストマーＡを得る。例文帳に追加

In the step (a), carbon nanofibers are mixed into an elastomer, and also, are dispersed by shearing force, so as to obtain a composite elastomer A. - 特許庁

撹拌混合機としては、剪断力を有する混和機が好ましく、磨細作用を有する擂潰機がさらに好ましい。例文帳に追加

As the agitating mixer, is preferably employed a mixer having a shearing force, and further preferably a grinding machine exhibiting an attritive action. - 特許庁

炭素微粉、導電性助剤、バインダに水若しくは有機溶媒を添加したものを湿式混合し、その後、剪断力を加えつつ混練する。例文帳に追加

Carbon fine powder, conductive auxiliary agents, and binder added with water or organic solvent are wet-blended, which is then kneaded under a shear force. - 特許庁

この際、反応開始時に高速剪断混合処理を行うと、反応時間の促進とともに一次粒子の微細化と良好な分散化が図られる。例文帳に追加

In such a case, high speed shearing mixing is carried out in the start-up of the reaction to accelerate the reaction and to make a primary particle fine and excellently disperse. - 特許庁

剪断安定なラテックス粒子は、疎水性モノマー及び酸性モノマーを架橋剤と混合してモノマー混合物を形成し、当該モノマー混合物を水及び界面活性剤と共に剪断混合してエマルションを形成し、そして前記エマルションを重合開始剤と接触させて配置することによって、前記疎水性モノマーを前記酸性モノマーと架橋結合させることで調製される。例文帳に追加

The shear stable latex particles are produced by mixing a hydrophobic monomer with an acid monomer and a cross-linking agent to form a monomer mixture, subjecting the monomer mixture to shear mixing with water and a surfactant, to form an emulsion, and placing the emulsion in contact with a polymerization initiator, to thereby allow the hydrophobic monomer to closs-link with the acid monomer and form latex particles. - 特許庁

チタン粉末にカーボン繊維を加えた粉末を粉砕混合して混合粉末１０を調製する工程と、前記混合粉末１０に圧縮荷重を加えながら剪断荷重を負荷することにより、前記混合粉末１０を固化して成形体とする圧縮剪断法による加工を施す工程とにより、Tiを基材とする導電性に優れた複合金属材料を提供することができる。例文帳に追加

The composite metal material excellent in electrical conductivity, including titanium as a base material, is produced by steps of: preparing a mixed powder 10 by pulverizing and mixing the titanium powder with added carbon fiber; and applying a process by the compression shearing method comprising solidifying the mixed powder 10 and forming a compact, by loading a shearing load to the mixed powder 10 while applying a compression load. - 特許庁

この装置１では、原料混合部８でのポリアミンと塩化カルボニルとの供給後、ポリアミンと反応液との接触を最小限に抑制した状態で、その反応液を高剪断ポンプ３により剪断する。例文帳に追加

In the device 1, after feeding the polyamine and carbonyl chloride at the raw material-mixing part 8, the reaction liquid is sheared by the high shearing pump 3 in a state of inhibiting the contact between the polyamine with the reaction liquid as minimum. - 特許庁