副太の英語

安倍首相の盟友であり元総理大臣でもある，麻(あそ)生(う)太郎氏は副総理に任命された。例文帳に追加

Aso Taro, Abe's ally and a former prime minister, was named deputy prime minister.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

太陽電池モジュール１ａを、太陽電池パネル９、保持する主枠部材１０ａと副枠部材２０ａとで構成する。例文帳に追加

The solar cell module 1a is comprised of a solar cell panel 9 and a main frame member 10a and a sub frame member 20a supporting the same. - 特許庁

安藤早太郎（あんどうはやたろう、文政四年（1821年？）-元治元年7月22日(旧暦)（1864年8月23日））は新選組副長助勤。例文帳に追加

Hayataro ANDO (1821? - August 23, 1864) was Fukucho-jokin (third rank of Shinsengumi) of Shinsengumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主カバー６１に対して副カバー６２を下降させ、その周縁部を太陽電池セルの周縁部に接触させる。例文帳に追加

A subcover 62 is lowered with respect to a main cover 61 and the circumferential edge part thereof is touched to the circumferential edge part of a solar cell. - 特許庁

これに対して、第２パターンは見かけ上の太さも変わらず、副走査方向に形成された空白は影響を受けない。例文帳に追加

In the second pattern, the thickness in appearance is not changed and the blank formed in the sub-scanning direction is not changed. - 特許庁

以後、澤宣嘉は外務卿、三条実美は太政大臣や内大臣、三条西季知は参与や神宮祭主、東久世道禧は枢密院副議長や貴族院副議長になるなど明治政府の要職に就いた。例文帳に追加

Later, Nobuyoshi SAWA became the foreign affairs minister, Sanetomi SANJO became the grand minister and the inner minister, Suetomo SANJONISHI became the councilor and the lord custodian of the shrine, Michitomi HIGASHIKUZE became the vice president of the privy council and the vice president of the house of lords, appointed to important positions in the Meiji government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受信信号増幅装置において、太陽光発電パネル等の発電装置を副電源装置として利用する際、副電源装置からの電源供給を、専用の電源入力端子を設けることなく行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform power supply from a sub-power unit, without having to provide an exclusive power input terminal, when using a power generator, such as, a photovoltaic power generating panel as the sub-power unit in a received signal amplifier. - 特許庁

記録媒体を記録光に対して連続的に相対移動させて副走査を行う画像記録装置において、副走査方向の画素幅が太ることを防止する。例文帳に追加

To prevent the pixel width in a sub-scanning direction from becoming large in an image recording apparatus for continuously and relatively moving a recording medium with respect to recording light to perform sub-scanning. - 特許庁