加工詳細の英語

粗面の形成箇所は板ガラスの一部であり、詳細には、板ガラスの周縁部として板ガラスの中央部が非加工面とする。例文帳に追加

The portion where the roughened surface is formed is a part of the plate glass, or specifically a peripheral part of the plate glass, with the center portion of the plate glass being non-specular surface treatment. - 特許庁

各々の詳細半部（３０ａ）が軽量化してリブ（４２ａ〜４２ｄ）を形成するように機械加工された複数のキャビティ（４０ａ〜４０ｄ）を有する。例文帳に追加

Each detail half 30a has a plurality of cavities 40a-40d machined out to reduce weight and form ribs 42a-42d. - 特許庁

情報加工部３５０は、顧客端末２００から要求のあった商品の詳細情報について、該顧客の属性情報に基づき加工し、当該顧客に固有のオリジナル詳細情報を作成し、これを当該顧客端末２００へ返す。例文帳に追加

An information processing part 350 processes the detailed information of the merchandise requested from a customer terminal 200 on the basis of the attribute information of the customer, prepares original detailed information specific to the customer and returns it to the customer terminal 200. - 特許庁

本発明の課題は、ユーザがユーザ端末に表示されている情報の更に詳細な情報を所望するところをマウス等でクリックするのみで、複数の情報システムから対応する詳細情報を取得し、更に集計及び加工した詳細情報をユーザ端末に表示させる情報分析支援装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information analysis supporting device which obtains corresponding detailed information from a plurality of information systems and displays totaled and processed detailed information on a user terminal only by clicking part of the detailed information of information displayed on the user terminal desired by the user. - 特許庁

レーザーによる透明試料内部加工過程を詳細に観察することができるレーザーによる透明試料の内部加工過程の測定方法及びそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method and device by which an internal machining process of a transparent sample can be observed in detail by laser. - 特許庁

何らユーザからデータ加工設定がなされない場合でも、登録ユーザによる詳細個人情報に特化してデータ加工して得られる出力データをレイアウト条件に従いレイアウトすることである。例文帳に追加

To lay out output data resulting from data working specialized to detailed personal information from a registered user, according to layout conditions even when data working is not set from a user. - 特許庁

半導体デバイスを加工するための組成物および技術を提供すること、より詳細には、本発明の一態様で反射防止ハードマスク組成物を提供し、本発明の別の態様で半導体デバイスの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition and techniques for processing a semiconductor device, more particularly, to provide an antireflective hardmask composition in one aspect of the invention and to provide a method for processing a semiconductor device in another aspect. - 特許庁

本発明は、磁気ヘッドスライダの加工方法に関し、より詳細には磁気ヘッドのスロートハイトが所定の寸法となるようスライダのＡＢＳ面を研磨する加工に関する。例文帳に追加

To provide a method of machining a magnetic head slider for grinding an ABS plane of a slider so that the throat height of the magnetic head becomes a predetermined dimension. - 特許庁