加除の英語

一方の地図（例えば、地籍図）に対する加除修正を他方の地図（例えば、現況地図）に対して自動的に反映させる。例文帳に追加

To automatically reflect additional/removable correction to one map (e.g. a cadastral map) in the other map (e.g. a present state map). - 特許庁

綴じ具により綴じ込まれた多数枚の紙葉類における中間頁の加除整理を容易に行うことができるファイルを提供すること。例文帳に追加

To realize the easy addition, subtraction and rearrangement of intermediate pages in a large number of paper sheets bound in a binding tool. - 特許庁

薄型タイプとした綴じ込み構造とすることができ、書類の加除を極めて容易に行うことができる綴じ具を提供すること。例文帳に追加

To provide a binding implement which can make a binding structure be of a thin type and makes it possible to add and remove papers very easily. - 特許庁

綴じ具により綴じ込まれた紙葉類の加除整理を行うことができるとともに、紙葉類と綴じ具との分別を容易にできるようにすること。例文帳に追加

To enable addition, exclusion, and rearrangement of sheets of paper which are bound by a binding tool and to easily separate the sheets of paper from the binding tool. - 特許庁

簡易な装置構成であって総重量調整用の加減おもり片を容易に加除することができるエレベーターのつり合おもりを得る。例文帳に追加

To provide a balance weight of an elevator capable of easily adding and removing an adjustable weight piece for total weight adjustment with a simple device constitution. - 特許庁

広い室内空間及び複数の室内空間において安定的な加除湿を行い、隅々まで行き渡る空気清浄を行い、換気量を減少させることによって省エネルギーをはかることができる暖冷房及び加除湿・空気浄化システムを提供する。例文帳に追加

To stably humidify or dehumidify a wide indoor space and a plurality of indoor spaces, to perform air cleaning in every corner, and to save energy by reducing the amount of ventilation. - 特許庁

内蔵標準用分銅３、吊り合わせ用標準分銅４は、夫々上下可能な複数の分銅から成り、複数の分銅が内蔵標準用分銅加除機構１７、吊り合わせ用標準分銅加除機構１８により標準用天秤皿１５、吊り合わせ用天秤皿３１上に選択的に載置される。例文帳に追加

The internal and balancing reference weights 3, 4 are each composed of a plurality of vertically movable weights which are selectively mounted on a reference balance pan 15 and a balancing balance pan 31 by the internal and balancing reference adjuster mechanisms 17, 18. - 特許庁

秤量部１、内蔵標準用分銅３、内蔵吊り合わせ用分銅４、測定制御部２、内蔵標準用分銅加除機構１７、内蔵吊り合わせ用分銅加除機構１８、外部標準用分銅荷重交換機構１９を備え、外部標準用分銅４４を利用して自動的に内蔵標準用分銅又は外部被検分銅の自動校正を行う。例文帳に追加

The calibrator comprises a weighing part 1, internal reference weights 3, internal balancing weights 4, a measuring controller 2, an internal reference weight adjuster mechanism 17, an internal balancing weight adjuster mechanism 18, and external reference weight load changer mechanism 19 for automatically calibrating the internal reference weight or external weight under test, utilizing external reference weights 44. - 特許庁