包装用金属箔の英語

アルミニウム箔等の金属泊を設けることなく、写真性、物理強度、焼却性、外観等の感光物質用包装材料が具備するべき特性を、ポリオレフィン樹脂を主成分とするフィルムのみで確保できるようにした感光物質用包装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material for a sensitive material capable of ensuring characteristics necessary for the packaging material, e.g. photographic properties, physical strength, suitability to incineration and appearance only with a polyolefin resin-base film without disposing metallic foil such as aluminum foil. - 特許庁

包装体５は、アルミニウムラミネートフィルム５１にて構成されており、当該フィルム５１は、基材層５１１、接着剤層５１２、金属補強層５１３、アルミニウム箔層５１４、および熱接着性樹脂層５１５を備えており、金属補強層５１３は、アルミニウム箔層５１４の片面上に設けられて当該箔層５１４を機械的に補強する作用をなす。例文帳に追加

The packaged body 51 is provided with a base material layer 511, adhesive layer 512, metal reinforcing layer 513, aluminum foil layer 514, and heat adhesive resin layer 515, of which the metal reinforcing layer 513 has a behavior of mechanically reinforcing the aluminum foil layer 514 fitted on its one face. - 特許庁

金属箔と印刷用樹脂層の間にポリオレフィン層を有し、包装材全体に対するポリオレフィン樹脂の厚さの割合が５〜５０％であることが好ましい。例文帳に追加

The polyolefin layer is provided between a metal foil and the printing resin layer and the thickness ratio of the polyolefin resin to the whole of the packaging material is preferably 5-50 %. - 特許庁

吸湿して各種悪影響を受け易い内容物を包装した場合でも、内容物の機能低下が無く、かつ、金属箔とシーラント層間のデラミネーションが無いリチウムイオン電池用外装材を提供する。例文帳に追加

To provide a sheathing material for lithium ion battery causing no delamination between metallic foil and a sealant layer nor functional degradation of contents even in the case of packaging the contents absorbing moisture and easily subjected to various harmful effects. - 特許庁

従来の積層フィルム中の基材フィルムと金属箔層部位に孔を設けることにより、水蒸気に対するバリア性を維持しつつ、その他ガスに対して適度なガス透過性を有する包装用フィルムを提供する。例文帳に追加

The packaging film which maintains the barrier property in relation to water vapor and has the proper permeability in relation to gases other than water vapor by forming holes in the substrate film and the metal foil layer part in a conventional laminated film is provided. - 特許庁

アルミニウム箔などの金属フィルムを用いることなく、比較的簡単な製造工程により低コストで製造することができ、かつ十分な遮光性能を有する包装材料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a packaging material capable of being manufactured at low cost by a comparatively simple manufacturing process, without employing a metal film such as aluminum foil, etc., and which is provided with enough light-blocking property. - 特許庁

本発明は、金属箔並みの高度なガスバリア性をもちながら押出ラミネート加工後もガスバリア性の劣化がない実用性の高い包装材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly practical packaging material not deteriorated in its gas barrier properties even after extrusion laminate processing while having high gas barrier properties almost comparative to those of a metal foil. - 特許庁

本発明は、透明性に優れると共に、金属箔並の高いガスバリア性をもち且つ優れた突き刺し強度耐性を持つ実用性の高い包装材料の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a highly practical packaging material excellent in transparency and having high gas barrier properties almost equal to those of a metal foil and excellent resistance to thrust strength. - 特許庁