包込むの英語

親密で情愛のこもった包み込むような受容例文帳に追加

a close affectionate and protective acceptance発音を聞く  - 日本語WordNet

神秘的な過去に、おぼろげな人生の始点を包み込む例文帳に追加

in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life- Rachel Carson発音を聞く  - 日本語WordNet

視聴者を音が包み込むような再生方式例文帳に追加

a stereo sound reproduction system called "sound surround"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中空糸束を包み込むための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING HOLLOW YARN BUNDLE - 特許庁

被包装体を包み込む包材のセンターシール部分に印刷を施すことができるオーバーラップ包装体を提供する。例文帳に追加

To provide an overlap packaging body enables printing to be applied to a center seal part of a packaging material for packaging a body to be packaged. - 特許庁

被包装体を包み込む包材における透明なシール部が外観上目立ちにくく、デザイン的に優れたオーバーラップ包装体を提供する。例文帳に追加

To provide an overwrapped package of which a transparent seal portion is hardly stand out in appearance, and excellent in design, in a wrapping material for wrapping the package. - 特許庁

ケ—ス型包装体、およびこのような包装体を形成するための長い素板、ならびに品物を包み込むこのような包装体で形成されたアセンブリ例文帳に追加

CASE TYPE PACKAGING BODY, LONG RAW SHEET FOR FORMING THE PACKAGING BODY, AND ASSEMBLY FORMED OF THE PACKAGING BODY FOR WRAPPING ARTICLE - 特許庁

ときには2本の包丁を交互に振り下ろし、細かく切り込むこともある。例文帳に追加

Sometimes two knifes are used alternately to chop the food into fine pieces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス