北条長時の英語

六波羅探題北方は子の北条長時が就任した。例文帳に追加

His child Nagatoki HOJO was appointed to Rokuhara Tandai Kitakata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東勝寺に篭った北条一族と家臣は、『太平記』によれば、長崎高重、摂津道準から順にそれぞれ腹を切り、最後に北条高時、安達時顕と自害したという。（他に北条基時、長崎高資、北条貞顕など）。例文帳に追加

Taiheiki said all members of the Hojo clan and their vassals shut themselves up in Tosho-ji Temple and committed suicide by disembowelment (harakiri) in turn, from Takashige NAGASAKI and Dojun SETTSU, and in the end, Takatoki HOJO and Tokiaki ADACHI; also, Mototoki HOJO, Takasuke NAGASAKI, Sadaaki HOJO committed suicide on this occasion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府は5代執権北条時頼没後その嫡男北条時宗が若年のため傍系の6代北条長時、ついで7代北条政村が執政し、これを漸く成年に達した連署の北条時宗らが補佐する体制が敷かれていた。例文帳に追加

In Kamakura bakufu, after the death of the fifth regent Tokiyori HOJO, whose heir Tokimune HOJO was too young, Nagatoki HOJO from a branch line became the sixth regent, who was succeeded by the seventh regent Masamura HOJO, and then Tokimune HOJO finally reached the age of manhood and supported Masamura as rensho (assistant to regents).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第4代執権には時氏の長男・北条経時が就任した。例文帳に追加

Of the fourth regent, Tokiuji's first son Tsunetoki HOJO held the position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-建長寺の北条時頼像と形式のよく似た肖像彫刻である。例文帳に追加

A portrait statue similar in appearance to the Tokiyori HOJO statue at Kencho-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政子は伊豆国の豪族北条時政の長女として生まれた。例文帳に追加

Masako was the first daughter of Tokimasa HOJO, the head of the ruling family of Izu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に信濃国（長野県）で北条時行が蜂起する中先代の乱が起こる。例文帳に追加

Tokiyuki HOJO later revolted in the Nakasendai War in Shinano Province (Nagano Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉幕府第2代執権・北条義時の長男。例文帳に追加

Yasutoki was the first son of Yoshitoki HOJO, who was the second regent of the Kamakura shogunate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス