北条貞時の英語

頼綱は北条貞時を擁して専制を行うが、平禅門の乱で貞時に滅ぼされる。例文帳に追加

Yoritsuna ruled as a despot under the command of Sadatoki HOJO, but Yoritsuna was overthrown by Sadatoki during the Heizenmon War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時宗の死後は北条貞時に仕えて嘉元3年（1305年）、反乱を起こした北条宗方を貞時の命を受けて誅殺に協力した。例文帳に追加

After the death of Tokimune, Sadatsuna served Sadatoki HOJO who ordered him to cooperate in the killing of Munekata HOJO, who raised a rebellion against Sadatoki in 1305.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連歌に優れ、北条貞時や夢窓疎石などとも親交があった。例文帳に追加

He was a superior renga (linked verse)poet and formed a friendship with people including Sadatoki HOJO and Soseki MUSO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号は松岡山、開基は北条貞時、開山は覚山尼。例文帳に追加

The sango is Shokozan, the Kaiki is Sadatoki HOJO, and the kaisan is Mugaku Kakusan-ni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞時の時代には、北条一門の知行国が著しく増加した。例文帳に追加

During the time of Sadatoki, the number of chigyo-koku (provincial fiefdoms) held by the Hojo family dramatically increased.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

執権に次ぐ連署を「誅す」のは北条貞時以外にはあり得ない。例文帳に追加

The only person who could kill an assistant to shikken was Sadatoki HOJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は鎌倉幕府の第9代執権・北条貞時。例文帳に追加

His father was Sadatoki HOJO, the 9th shogunal regent of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、9代執権北条貞時、14代執権北条高時は、いずれも将軍より偏諱を賜っていない。例文帳に追加

Both of Sadatoki HOJO, the ninth Shikken and Takatoki HOJO, the fourteenth Shikken were not granted to use a portion of the real name of the Shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス