小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

北白河の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「北白河」の英訳

北白河

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
きたしらかわKitashirakawaKitashirakawaKitasirakawaKitasirakawa

「北白河」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 77



例文

白河は人間がおとなしい例文帳に追加

North of Shirakawa, the people are gentle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

1238年母・北白河院没例文帳に追加

In 1238, Mother, Kitashirakawain, died発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「京都は北白河の吉田某の一人息子である。」例文帳に追加

I am the only son of a certain Yoshida from Kitashirakawa, Kyoto.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は、持明院基家の娘、北白河院・藤原陳子。例文帳に追加

His mother was Motoie JIMYOIN's daughter, Kita-Shirakawain, FUJIWARA no Nobuko (Chinshi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白河天皇時代に面の武士。例文帳に追加

Hokumen no Bushi (the Imperial Palace Guards) in the time of Emperor Goshirakawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在では京都市左京区に属するが、南白河は岡崎(京都市)・北白河白川に分割されている。例文帳に追加

It currently belongs to Sakyo Ward, Kyoto City, but was separated into Minami Shirakawa as Okazaki (Kyoto City) and Kita Shirakawa as Kita Shirakawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

室町時代には南白河においては、「岡崎」の呼称が定着し、「白河」という地名は白川の側の「白川」を指すようになっていく。例文帳に追加

During the Muromachi period, 'Okazaki' was established as a name for Minami Shirakawa, whereas 'Shirakawa' became to refer to Kita Shirakawa, the area on the north side of the Shira-kawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「北白河」の英訳

北白河

読み方意味・英語表記
白河きたしらかわ

) Kitashirakawa

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「北白河」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 77



例文

持明院(藤原)陳子(北白河院)(1173-1238)-中納言持明院基家女例文帳に追加

Jimyoin Imperial line (FUJIWARA no) Chinshi, also pronounced Nobuko (Kitashirakawain) (1173 - 1238) - Chunagon (equivalent rank to Jusanmi (Junior Third Rank)), Motoie JIMYOIN's daughter発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面の武士で、後白河天皇の信任篤く近臣となる。例文帳に追加

He was a Hokumen no Bushi (Imperial Palace Guard) and he won the confidence of the Emperor Goshirakawa and became a trusted vassal of Goshirakawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火がかけられ風にあおられて、白河殿はたちまち炎上。例文帳に追加

After the fires were set, Shirakawakita-dono Palace was engulfed in flames almost immediately due to the strong wind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来は白川の南側地域のみを指していたが、後に側地域も含むようになり南側を「南白河/下白河側を「北白河」・と称した(『山城名勝志』)。例文帳に追加

It originally referred only to the area on the south side of Shira-kawa River, but later came also to include the area on the north side, with the south side named 'Minami Shirakawa/Shimo Shirakawa' and the north side named 'Kita Shirakawa' (according to "Yamashiro Meisho Shi" (Annals of Yamashiro's picturesque sites)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義朝は後白河天皇に火攻の勅許を求め、これが許されると天皇方は白河殿の西隣にある藤原家成邸に放火、火が燃え移ったため上皇方の兵は先を争って白河殿から逃走。例文帳に追加

Yoshitomo submitted the use of fire in the battle for Imperial sanction of Emperor Goshirakawa, and once the sanction was received the Emperor's army set fire to the FUJIWARA no Ienari's residence to the west of Shirakawakita-dono Palace; the fire spread to the palace, causing the retired emperor's soldiers to scramble to escape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで二階堂行光は白河天皇の古事を語り「相州殊に御感」と条義時を感心させたと。例文帳に追加

Then Yukimitsu NIKAIDO told the old story of Emperor Shirakawa, impressing Yoshitoki HOJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

面は、11世紀末白河天皇が院政を開始してほどなく創設された。例文帳に追加

Hokumen was established soon after Emperor Shirakawa began insei at the end of the eleventh century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

木曾義仲は、陸宮を推挙したが、後白河天皇は、尊成親王を即位させる事に決めた。例文帳に追加

Hokuriku no Miya (Prince Hokuriku) was recommended by Nakayoshi KISO; however, Emperor Go-Shirakawa decided that Prince Takahira should succeed to the Imperial Throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「北白河」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Kitashirakawa 日英固有名詞辞典

2
Kitasirakawa 日英固有名詞辞典

3
きたしらかわ 日英固有名詞辞典

北白河のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS