即時操作の英語

登録時に顧客を特定する情報として電子メールアドレスの入力操作の負担が無く、かつ登録が即時に完了させ、広告配信時においても広告主が即時に配信できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system, by which an advertiser can immediately distrib ute during distributing an advertisement by immediately completing registration to eliminate the load of the input operation of an electronic mail address as information for specifying a client at registration. - 特許庁

即ち、ユーザーの煩雑な操作を必要とすることなく、即時性に優れ、地域に密着した情報を得ることができる。例文帳に追加

That is, the user can obtain information close to the community with excellent immediacy without the need of troublesome operations by the user. - 特許庁

受像装置側からの簡便な操作により即時録画を行うことができる録画システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a video recording system capable of performing immediate video recording through simple operation from an image receiving device side. - 特許庁

顧客の操作性や商品提供の即時性を損なうことなく、安全なネット決済を行うことが可能な決済処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a settlement processing system which can make safe net work settlement without imparting the operability of customers and the prompt ness of commodity supply. - 特許庁

一種挿着状態を即時に表示でき、且つより優れた操作機能を有する電気コネクタ部材を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connector member capable of displaying an insertion state instantly and having more excellent operation functions. - 特許庁

映像系、音楽系のアプリケーションのように即時性が求められる多重な操作体系をキーボードやトラックパッドを用いて実現する。例文帳に追加

To actualize multiple operation systems which need to be instantaneous like applications of video and music systems by using a keyboard and a track pad. - 特許庁

即時性を損なわずに高機能な操作を可能にする映像特殊効果装置の制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system of a special picture effect device capable of operating a high functions without impairing the immediacy. - 特許庁

ユーザが簡易な操作により任意の色を特定することで、即時その色の被写体に合わせた撮影動作に移行する。例文帳に追加

To immediately shift to a photographing operation suitable for a subject in an arbitrary color specified by a user through a simple operation. - 特許庁