双極子配置の英語

一対の磁気ループ２１０，２２０および電気双極子２５０の位相中心が、軸２３０に沿って共配置される。例文帳に追加

Phase centers of the pair of the magnetic loops 210, 220 and the electric dipoles 250 are coarranged along the axis 230. - 特許庁

その電気的応答性とは、電気的双極子モーメントが生成される中で回転エレメント３４が電界内に回転可能に配置される場合に、電気的双極子モーメントが電界に整列する向きへエレメント３４が回転する傾向である。例文帳に追加

By the electrical responsiveness is meant the tendency that when the rotary element is disposed rotatably in an electric field while the electric bipolar moment is generated, the element 34 rotates in the direction to align the electric dipole moment along direction of the electric field. - 特許庁

組織をシールするための電気外科用双極鉗子１０は、遠位端に配置された端部エフェクターアセンブリ１００を有する１つ以上のシャフト部材１２を含む。例文帳に追加

An electrosurgical bipolar forceps 10 for sealing tissue includes one or more shaft members 12 having an end effector assembly 100 disposed at the distal end. - 特許庁

高周波アンテナは、２つの導体を、２つの信号入力部を有する包絡双極子アンテナ構造に配置し、この２つの信号入力部とアンテナ部を結合する２つの励起点を対向する位置に形成する。例文帳に追加

The high frequency antenna adopts a structure of an envelope dipole antenna consisting of two conductors having two signal input sections where two exciting points coupled with the two signal input sections and an antenna section are formed opposite to each other. - 特許庁

カーペット表面材１２の裏面に、高双極子能率を有する有機低分子材料を含み、かつ硬さが０．１９〜０．４Ｎ／ｃｍ^２である連続気泡構造を有する発泡樹脂吸音遮音層１３を配置したことを特徴とする。例文帳に追加

The soundproof carpet is arranged with a foam resin layer 13 that has excellent soundproofing and sound-absorbing properties and includes an organic low-molecular weight material having high dipole moment and has on open-cell structure with a hardness of 0.19-0.4 N/cm^2 on the back face of the carpet surface material 12. - 特許庁

正方晶BiCoO_3は、Bi^3+イオン１１及びCo^3+イオン１２とO^2-イオン１３がc軸方向にずれて配置される構造を有し、このような正イオンと負イオンの変位により電気双極子モーメントが形成されることにより強誘電性を有する。例文帳に追加

The tetragonal BiCoO_3 has such a structure that Bi^3+ ion 11 and Co^3+ ion 12, and O^2- ion 13 are arranged with displacement in the c-axis direction, and shows ferroelectricity because an electric dipole moment is formed by such a displacement of the positive ion and the negative ion. - 特許庁

セル積層体1は、双極板21の間に正極電極3、隔膜4、負極電極5を配置して構成されるセルが複数積層されるとともに、正極電極3または負極電極5に接続されて電気の入出力を行う板状の端子電極6を有する。例文帳に追加

The cell stack 1 is formed by stacking a plurality of cells each comprising a positive electrode 3, a separator 4, and a negative electrode 5 arranged between bipolar plates 21, and has a plate-shaped terminal electrode 6 connected to a positive electrode 3 or a negative electrode 5 and inputting or outputting electricity. - 特許庁