合成ガス生成の英語

ＡＴＲ４で生成された生成ガス８を胴部２８内へ合成ガス流入口３１より導入させるようにする。例文帳に追加

A generated gas 8 generated in an ATR (auto thermal reformer) 4 is introduced into the drum part 28 through a synthetic gas inflow port 31. - 特許庁

合成ガス（６）を生成する合成ガス生成器（４）と、合成ガスから望ましくない化学物質を分離して濃縮合成ガス（１４）を生成する合成ガス濃縮ユニット（８）と、濃縮合成ガス（１４）を利用して、有用な製品（２２）と、合成ガス濃縮ユニット（８）において望ましくない化学物質の分離を促進するストリーム（１６）とを生成する合成ガス利用システム（１８）とを含む、ポリジェネレーションシステムが提供される。例文帳に追加

The polygeneration system comprises a synthetic gas generator 4 for producing synthetic gas 6, a synthetic gas enrichment unit 8 for separating undesirable chemical material from the synthetic gas to produce enriched synthetic gas 14, and a synthetic gas utilization system 18 that utilizes the enriched synthetic gas 14 to produce desirable products 22 and a stream 16 to facilitate the separation of undesirable chemical material in the synthetic gas enrichment unit 8. - 特許庁

ガス化効率の向上とガス化炉で生成された合成ガス中に含有されたチャー等の系外排出量を減少させる。例文帳に追加

To increase gasifying efficiency and reduce the amount of char and the like contained in a synthesis gas produced in a gasifying furnace and to be discharged out of the system. - 特許庁

ガス化システムは、廃プラスチック等の高分子廃棄物をガス化し且つ改質し、可燃性合成ガスを生成する。例文帳に追加

The gasifying system gasifies and reforms a polymer waste (e. g. a waste plastic), generating a combustible synthetic gas. - 特許庁

反応器１では、合成ガスを入口ライン３から供給し、生成した液体炭化水素はライン４から、またガス状生成物と未反応合成ガスはライン２をから抜き出される。例文帳に追加

In the reactor 1, the synthesis gas is supplied at the inlet line 3, the produced liquid hydrocarbon is withdrawn from a line 4, and the gas-like products and unreacted synthesis gas are withdrawn from a line 2. - 特許庁

ガス化反応で生成する加熱された合成ガス２によって直接的に塩水２２を加熱すること、又は加熱された合成ガスを用いて生成した蒸気を使用することによって、塩水を蒸発させ、無塩水４２を生成することによる、塩水の脱塩によって無塩水を生成するプロセスを提供する。例文帳に追加

There is provided a system and process for producing no-salt water by desalination of salt water, by heating salt water 22 directly with heated synthetic gas 2 produced in a gasification reaction or by using steam produced using heated synthetic gas, to evaporate the salt water and produce no-salt water 42. - 特許庁

水蒸気改質装置２は、合成ガス１５からアルコール１７を合成するときの未反応ガス１４を燃焼して生成される燃焼熱を用いて、炭化水素を含有する原料ガス１３を水蒸気改質して合成ガス１５を生成する。例文帳に追加

The steam reforming apparatus 2 forms the synthesis gas 15, by using combustion heat which is formed by burning an unreacted gas 14 formed in case of synthesizing the alcohol 17 from the synthesis gas 15 and subjecting a raw material gas 13 containing hydrocarbon to steam reforming. - 特許庁

ＡＴＲ４で生成された合成ガス８の熱を利用する過熱器２４を設ける。例文帳に追加

The device comprises a superheater 24 using the heat of the synthetic gas generated in an ATR (auto thermal reformer) 4. - 特許庁